"Fremskrivninger af fortiden": Genoplivet Familie Fotoalbum

HVER DAG FOTOGRAFER OVER OM VERDEN leder efter nye måder at fortælle historier på eller fange det, vi tidligere ikke har bemærket. Vi vælger interessante fotoprojekter og spørger deres forfattere, hvad de ønskede at sige. I denne uge publicerer vi projektet "Projekter og ligheder" af amerikanske Leah Miriam Cooper om at forsøge at strække tråden ind i fortiden og føle en forbindelse med familiemedlemmer, der ikke altid er tætte. Kunstneren, som altid følte sig som en fremmed blandt hendes slægtninge, spredte familiearkivet, for derefter at projicere forfædrenes portrætter på væggene i hendes lejlighed og sig selv.

↑ 29 september 1943, Lincoln, Nebraska. Jeg ser utilfreds her, men jeg besluttede at du stadig vil se, hvor vi bor. Vores adresse: 26 27 "R" St "

Jeg voksede op i Rhode Island, hvor alle, jeg vidste, havde meget tætte familier og tætte relationer med slægtninge. Jo ældre jeg fik, jo mere forstod jeg, at alt var anderledes i min familie. I lang tid bekymrede jeg mig ikke om dette og accepterede ting som de er. Alt skiftede på universitetet: Jeg skrev et diplom, talte meget med folk og indså, at jeg misundede dem, der opretholder relationer med familiemedlemmer. Projektet "Projeksioner og ligheder" er mit forsøg på at etablere tætte forbindelser med mine pårørende og forstå, hvordan det er at have en elsket i familien.

Jeg studerede litteraturen om emnet og snuble over teorien om den berømte amerikanske psykoterapeut Murray Bowen. Han hævder, at dissociation i familien og fremmedgørelse fra slægtninge ofte resulterer i tabet af kommunikation mellem generationerne, hvilket fremkalder angst og depression. Ifølge den samme teori om Bowen, hvis den yngre generation beslutter sig for at rette op på situationen - for at lære mere om forfædre og forstå deres motiver, så kan det opnå en effekt, der ikke er værre end fra familieterapi. Det var det jeg gjorde: Jeg forsøgte at patchere hullerne i stamtræet, og til sidst lærte jeg meget om mig selv og min baggrund. Men det vigtigste - føltes endelig som en del af familien og dens historie.

Konceptet med dette projekt - for at lære dine fædre at kende - har altid været det samme, men de visuelle måder at reflektere på er blevet ændret undervejs. Jeg begyndte med fremspring, så besluttede jeg at tilføje statiske billeder til dem: Jeg projicerede billeder på vægge og andre flade overflader og tog billeder af resultatet. På et tidspunkt, gennem arkiverne, fandt jeg iscenesatte portrætter af pårørende taget i et fotostudio, og selvfølgelig ville jeg bruge dem. Mine tidlige værker var selvportrætter, så billederne af mine familiemedlemmer fandt denne linje af mit arbejde perfekt. Senere begyndte jeg at projicere billederne af forfædre på mig selv og fik et resultat på billedet, men efterhånden blev det indlysende, at det var afgørende at lave denne video.

Ideen om at fremstille billeder af mine pårørende på mit ansigt blev født, da jeg så på billeder af unge forældre. Jeg indså, at jeg ikke anede, hvad de var i min alder. Derefter projicerede jeg min mors billede på mig selv og for første gang indså, hvordan hun var den samme. Jeg troede altid, at jeg så anderledes ud end alle de andre slægtninge, og på grund af dette følte jeg mig som en fremmed i min egen familie. Det var under filmen, at jeg endelig følte forbindelsen med mine slægtninge.

"Projektioner og ligheder" viste billeder af mine pårørende fra 1920'erne til slutningen af 1970'erne. Jeg kender desværre ikke de præcise datoer. Billederne viser mine bedstemødre, såvel som min tante og mor - på billedet er de stadig teenagere. Alle dem, med undtagelse af min mor, husker jeg meget vagt. De øvrige familiemedlemmer har altid boet mere end tusind kilometer væk fra os. Min mors bedstemor døde, da jeg var meget ung. Fars mor - Hannah (du kan se hende i tre billeder: "Sove", "I mit soveværelse" og "29. september 1943, Lincoln, Nebraska") - hun var syg hele tiden, så intet derudover talte jeg om det Jeg kan huske. Bedst af alt, huskede jeg min mormor, Ellen, med hvem jeg talte som teenager, og hvis historie jeg vil lære mere om i fremtiden.

↑ Ellen i stuen, 1945