Pêche Péché Smykker: Mansjetter, armbånd og ringe

I UGEMÆRKEN "NEW MARK" Vi præsenterer unge designere og fortæller dem hvor og hvorfor de skal købe deres ting. Vores heltinder i denne uge er Elena Sarapultseva og Marina Spirina fra Moskva. Under mærket Pêche Péché fremstiller de usædvanlige dekorationer til alle lejligheder.

I Rusland er der fortsat en boom i minimalistiske, lakoniske og subtile dekorationer, mens pionerer som Himère, Bluebox, Maria Stern og anna.m.objects allerede har en bølge af konkurrenter. Et af de mest bemærkelsesværdige nye mærker i dette segment er Pêche Péché, grundlagt af venner: fotograf Elena Sarapultseva og sat designer og stylist af AD-magasinet Marina Spirina.

Bag pigerne er der mange fælles smykkeskud i publikationer som Tatler, Elle, L'Officiel og AD. At indse, at de er et godt team, besluttede Sarapultseva og Spirina at etablere en fælles sag. Marina begyndte at arbejde og eksperimentere med ædle metaller for nogle år siden og planlægge den første samling. Lena, som vinterede i San Francisco og inspireret af den afslappede Californiske stil, sluttede sig lidt senere til arbejdet. Pigerne begyndte at lave smykker, som de kan lide selv: miniatyr og elegant, med en del af provokation og humor. Som Elena siger, "de begge undslipper opmærksomhed og tiltrækker det." Nu er pigerne i gang med at oprette produktion i Rusland, materialer der søges rundt om i verden.

Pêche Péché produkter - armbånd, vedhæng og ringe - er lavet af ædle metaller: guld og sølv. Særligt fremtrædende er manchetterne med "nu" eller "synd" indskrifter, der kan bæres som øre- eller lip piercinger. Priserne starter med 2.000 rubler til en lille sølv smykker. Planerne lancerer også en børns linje og laver dekorationer med russiske ord. Alt salg af mærket sker via instagram.

Pêche Péché er et ung smykkemærke om ungdom, kærlighed og humor. Vi laver subtile dekorationer med legende sætninger. Vores mærke handler om ironisk ømhed, lethed og spontanitet. I guld og sølv udtrykker vi det, vi har i vores tanker. Vi vil have vores ting til at have mening og karakter.