Hvordan jeg flyttede til Chile og startede en rejse blog
Jeg flyttede til Chile for næsten tre år siden. Mine familiemedlemmer, venner, arbejde som redaktør på en modekanal og mit sædvanlige hverdag forblev i Moskva - en elskede ventede på ham i Chile. I løbet af de to år, vi mødte, var der ture til St. Petersborg, hvor han derefter boede, til Madrid, hvor han snart flyttede, så fulgte naturligvis fly fra Moskva til Santiago og skøre romantiske datoer, da vi mødtes midt på kloden - Santorini. Men på et tidspunkt gjorde virkeligheden taktisk det klart, at uden en adresse for to, har denne historie ingen fremtid.
For mig var flytningen ikke et eventyrligt skridt med mine lukkede øjne: før jeg havde været til Chile to gange om måneden, havde jeg tid til at studere Santiago, og på samme tid rejste jeg rundt om i landet. På trods af dette tænkte jeg ganske lidt på det, afvejede fordele og ulemper: mit liv i Moskva passede mig perfekt, og desuden havde jeg noget at tabe professionelt. På et tidspunkt spurgte jeg mig selv et ærligt spørgsmål, hvad vil jeg fortryde mere om i ti år: at mine karrieremuligheder ikke blev til virkelighed, eller at en vidunderlig person, som jeg elsker, forsvandt fra mit liv? Og alt faldt straks på plads. I sidste ende, når ellers at beslutte sig for vanvittige handlinger, især for kærlighed, hvis ikke 23 år gammel?
Og her er jeg i hovedstaden i en fjern sydamerikansk stat, der er anbragt mellem Andes og Stillehavet. Jeg har aldrig kigget på Chile gennem rosenbriller og fra begyndelsen vurderede jeg nøgternt sine fordele og ulemper, fordi min bevægelse skyldtes kærlighed ikke til landet, men til en person. Jeg kan godt huske indtryk af Santiago på den første ankomstdag, så kun en turist: glasskyskrabere, ryddelige huse med velplejede områder omkring, skyggefulde veje i Providencia-distriktet og mange mennesker ligner europæere - at mange chilenere i familien lurede spansk, Italienske, kroatiske, tyske bedsteforældre, lærte jeg senere. Billedet blev suppleret af en stor lyseblå mur af Andeserne, som omslutter byen - mere spektakulært landskab og ikke at opfinde. Kun floden Mapocho i centrum af Santiago, en væskestrøm af kaffefarvet, omend af bjerg oprindelse, var skræmt. Chile var det første latinamerikanske land, jeg besøgte, og jeg vidste ikke, hvad jeg skulle forberede mig til - der var kun vage foreninger med vinmarker og gauchoer. Som mange landsmænd tænkte jeg med stereotype billeder og havde ingen anelse om, hvad det var fjernt og mystisk Sydamerika.
Chile kaldes undertiden "Schweiz i Sydamerika", ikke uden grund antydning om, at det er det økonomisk mest udviklede og stabile land i regionen med et lavt niveau af kriminalitet og korruption - især i forhold til sine naboer. Chilenere selv ironisk nok over denne titel: de elsker at kritisere sig selv og endnu mere - deres regering. Den sociale situation her er rolig - ingen terrorangreb forekommer, og politikerne er tvunget til at tage sig af deres image, ellers bliver de ikke genvalgt. Mange unge kommer til landet, også fra Rusland - de tiltrækkes af Start-Up Chile-programmet, som finansierer lovende start-ups. Roligt fortyndet kun protester på gaden. Studerende og medarbejdere i små forretninger i byens centrum er som regel i stak, når de efterspørger lønforhøjelser. I sådanne tilfælde stopper arbejdet, og alle medarbejdere går udenfor med plakater og højttalere. Og den 8. marts deltog mange kvinder i en topløs demonstration, der viste deres utilfredshed med forbuddet mod abort i landet.
Chile kaldes undertiden "Schweiz i Sydamerika" - det er det mest økonomisk udviklede og stabile land i regionen.
Jeg husker, jeg blev glædeligt overrasket over de pænt klædte politifolk nær slottet La Moneda, der høfligt rådede hvordan og hvor de skulle hen. Forresten ser selve ideen om at give bestikkelse til en tjenestemand for chilenere en helt vild og uforståelig gestus og er fyldt med store problemer. Hvis du overskrider hastigheden og forsøger at betale sig, er der overnattet bag stænger.
Et af de største problemer for mig var først sproget. Jeg kendte spansk godt, men den chilenske version er svært at forstå ved øret, det tager lang tid at vænne sig til det: ordene udtales ulæselige, endelserne og mange af konsonanterne bliver "spist". Plus, den rigeste udbud af specifikke idiomer, der ikke bruges andre steder - lokal tale består af halvdelen af dem. "Cachai weón po?" Hvis du kender spansk, men ikke forstod noget fra denne sætning, er det normalt. Jeg hører ofte latinamerikanere fra andre lande tilstår: "Før vi ankom til Chile, troede vi, vi talte spansk."
Et par måneder efter træk kom jeg ind på markedsafdelingen for Chile. Sådanne kurser hedder Diplomado og betragtes som en prestigefyldt tilføjelse til hoveddiplomaet. Kurset bestod af flere dele, hver ledet af en ny lærer med anvendt erfaring - blandt dem var specialister fra Google og ejere af deres egne virksomheder. Uddannelse her er baseret på diskussioner, mens næsten ingen fører de sædvanlige forelæsningsnotater, ikke skrammer materiale. Der lægges vægt på at arbejde på praktiske opgaver i et hold - vi har endda udviklet en startmodel med hjælp fra Lego-designeren i en af lektionerne.
Jeg havde brug for viden inden for markedsføring for at lancere mit projekt - en online smykke butik. Det varede ikke længe, fordi jeg ærligt fejlberegnes med en forståelse af den chilenske mentalitet, på trods af det aktive arbejde med lokale bloggere og pressen. Det viste sig, at markedet for onlinebutikker i Chile stadig er svagt, og hvor det er mere rentabelt at have et traditionelt hjørne i et indkøbscenter. Derudover er smagene meget forskellige - det er ikke altid værd at tilbyde minimalisme i stil med Elizabeth og James i håb om en fashionabel revolution, når landet hersker i den evige mode af gigantiske hippie smykker.
Første gang efter flyturen arbejdede jeg som en almindelig freelanceforfatter på stedet, som var mit sted for arbejde før Chile, og samarbejdede med andre publikationer som freelancer. For at få et års visum efter 180 dages ophold, har du brug for en lokal arbejdskontrakt, så jeg fik arbejde i et privat firma, der arbejder med innovative iværksætterprojekter, og hjælper dem med at ansøge om og modtage tilskud fra Corfo (en regeringsorganisation, der finansierer iværksættere), hvor jeg fortsat arbejder delvist og dag. Samtidig lancerede jeg en russisk-sproglig blog om rejser i Chile, Chiletravelmag.ru, som fra en simpel hobby gradvist vokser til et seriøst projekt.
I løbet af mit liv her rejste jeg næsten hele landet fra nord til syd, og jeg havde en masse rejseoplevelse. Der var flere dagsture til Torres del Paine og andre nationalparker, ture til Atacama-ørkenen, til øer, vulkaner, bjerglaguner og alle slags dale. Jeg har været på steder, som chilenere selv ofte ikke ved om, selvom de virkelig nyder indenlandsk turisme. Forresten blev jeg også smittet med dette - mellem turen til Tierra del Fuego og den fjerne caribiske strand ville jeg vælge den første. Da der er lidt information om rejse og liv i Chile på det russisk-sproglige internet, besluttede jeg at dele min erfaring på blogsiderne; her snakker jeg også om andre lande i Sydamerika.
Over tid blev det klart, at Santiago faktisk er en forskelligartet by og bosætter sig i Providencia. Jeg så naturligvis livet af kun den såkaldte barrio alto, de prestigefyldte distrikter i østets østlige del. Dette er en kunstig "boble", hvor det er behageligt og behageligt, men et helt andet liv koger ud over sine grænser: flertallet lever i mere beskedne forhold. Sagen er, at kvartalet, hvor du bor, afgør i vid udstrækning din livsstil og status. Det er vigtigt, hvilken skole og institution du gik til: Det afgør automatisk kredsløbet af kontakter. I Santiago anses det for helt normalt, at når man møder på en fest, måske er det første spørgsmål, som ukendte folk spørger dig om: "Hvor bor du?" Først blev jeg udfældet, så blev jeg vant til det. I Moskva, ikke alle venner ved, hvilket område jeg er fra, og i Santiago kan specielt konservative sindede arbejdsgivere angive din adresse i et interview. Derfor er mange klar til en lille lejlighed i dårlig stand, men beliggende i Las Condes.
Da min unge mand fortalte mig det lokale sociale systems egenart, blev det moret og irriterende på samme tid, det syntes som ordrer af koloniens tider. Over tid var jeg selv overbevist om, at alt er så, bare turister læser ikke sådanne ting. I chilensk markedsføring er der endda en officiel gradation af samfundets samfundsklasser med stavning (A, B, C1, C2 osv.), Som ofte bruges i almindelig tale, når for eksempel folk taler om målgruppen for en institution.
Efter bevægelsen begyndte jeg at stå over for en lavine af spørgsmål uanset verdens del og følte dybden af de fordomme, som vi lever med. Efter at have lært, at jeg er russisk, er chilenerne meget overrasket over, at jeg taler spansk flydende (og selv lært i Rusland! Og selvstændigt!) Og jeg fryser om vinteren i lokale huse uden opvarmning, hvor gennemsnits temperaturen er omkring 15 grader Celsius. Sættet af spørgsmål er altid standard, så du kan udlede mønstre. Først og fremmest spørger chilenerne om dit indtryk af Chile. Elsker kærlighedshistorien, der bragte mig til deres land, de er altid interesserede i, hvad der skelner chilenere fra russerne i omkring denne vene: "Vi er meget åbne og venlige i forhold til russerne, er vi?" Du skal være særdeles ked af det forhold, at alt er relativt, og blandt chilenere går mange med poker ansigt (hvis du ikke har mødt sådanne mennesker, har du bare været her lidt). Det antages, at chilenere er de koldeste og mest isolerede latinos (jeg følte mig godt efter rejsen til Colombia), men så er det lettere for europæere at tilpasse sig.
Det vigtigste spørgsmål, der bliver stillet med håb om den russiske vinter. Vi er nødt til at tålmodigt fortælle om chilenernees underværker, der ikke er fortrolige med centralvarmens underværker, og at den samme temperatur i bjergene og på sletten føles anderledes. Jeg forklarer ofte, at Rusland er for stort et land, der generaliserer fra Sibirien til hovedstaden, så nu begynder alle mine svar med en ærlig "Jeg kan kun dømme om Moskva." Det er sjovt, men før jeg gik, tænkte jeg ikke engang på det. Generelt er jeg en af de udlændinge, der forsøger at sende et godt billede af deres hjemland - jeg har ingen vrede over for mit land, jeg forlod ikke på jagt efter et bedre liv og kom hjem hvert år med et højt spark.
Jeg er blandt de expats, der forsøger at sende et godt billede af moderlandet - jeg har ingen vrede over for mit land
Jeg må sige, at jeg var meget heldig: min unge mand er interesseret i den russiske kultur og ved det førstehånds, fordi han boede i et halvt år i Skt. Petersborg og før det endnu et år i Kiev. Min mentalitet er tæt på ham: han læser russiske klassikere, elsker russisk køkken, er bekendt med Hermitage-samlingen, og han behøver ikke at forklare, hvorfor det er vigtigt for mig at fejre nytår og sejdags, at gå hjem i hjemmesko i stedet for udendørs sko, for at give blomster og hvorfor Post Office of Russia "- ikke altid den mest pålidelige leveringsmetode.
Jeg har bemærket, at chilenere viser oprigtig interesse og virkelig vil vide om mit land. De indrømmer ærligt, at de ikke har nogen ide om Rusland, og for størstedelen blev jeg den første russiske person, som de nogensinde havde kommunikeret med. Men mange bekendtskaber i Rusland er stadig stærke overbeviste om, at der i Chile er kokosnødder på palmer overalt, den caribiske kyst, en døgnet rundt samba på gaden og den varme sommer året rundt er en slags vild kollektiv blanding af Rio og Tulum strande. De er meget overraskede, når de ser mine billeder i lavsæsonen tøj. Kokosnødder i Chile, desværre, vokser heller ikke, og Stillehavet er kun retet - vandet i det er is næsten overalt. Temat med at svømme i landet med den længste kyst i verden er min personlige smerte, som mange uuddannede turister. Men den chilenske kyst er fantastisk til surfing på grund af de stærke bølger. Tre måneder om året i Santiago er koldt. Uden frost, selvfølgelig, men der er en grund til at få trøjer og dunjakker: Fra juni til august går jeg i vintertøj. Det er også sjovt, når de tror, at Chile er noget meget tropisk. I den forskelligartede geografi i Chile, der er blevet kendetegnende for landet, var der plads til ørken, søer, vulkaner og gletsjere, men troperne er kun observeret på påskeøen, som er uendeligt langt fra fastlandet.
Når man taler om Chile, spørger folk altid om jordskælv: hvordan kan du bo i et land, hvor det ryster for evigt? Når jeg svarer på dette spørgsmål, tænder jeg hele min chilenske træning og giver det op med en maskinpistolsbrud: chok op til syv punkter bliver slet ikke følt her. Ja, du læste det rigtigt. Og de stærkere mærkes som en lys vibration, men intet falder fra hylderne, og husene falder ikke sammen i henhold til katastrofernes kanoner. Når jeg fortæller dette, ser jeg chok på menneskers ansigter, hvilket er forståeligt: i andre lande ødelægger sådanne jordskælv hele byer, og det samme stærke jordskælv i verden opstod i Chile.
I de første seks måneder blev jeg ofte vågnet af meddelelserne "Er du ok, du ryster!" - Det viste sig, at nyheden om det næste skub, som vi ikke engang følte, lækkede til den russiske nyhed, da den chilenske press tydeligt ignorerede det. Forresten elsker lokalbefolkningen at skryte af deres ligegyldighed over for jordskælv ("De sad i baren og fortsatte med at sidde") og beroligede alle frygtede udlændinge med, at alle bygninger blev bygget i overensstemmelse med særlige standarder, derfor bevæger bygningen sig ind i en slags svær bevægelse , justering til jordens vibrationer. Den eneste reelle risiko er i tsunamien. Generelt er en tur til Chile en enestående mulighed for at besøge et seismisk aktivt land uden en reel risiko for liv og nervesystemet.
Livet i Santiago (for ikke at nævne resten af landet) er målt og roligt, det lærer at holde rytmen og nyde enkle ting uden kraftig Moskvaopstyr. En ideel weekend med udsigt over den chilenske er en familie middag eller en grill med vinflod, så på søndagen synes byen at være døende: med undtagelse af supermarkeder og indkøbscentre er alt lukket. Som mange expats mangler jeg interessante arrangementer i byen, udstillinger og andre kulturelle programmer.
Det, jeg elsker mest om livet i Santiago (undtagen lækre avocadoer og vin) er nærheden til bjergene og bakkerne. Tidligere havde jeg ikke tilmeldt mig vandreture, men besluttede for nylig, at siden jeg bor her, skal jeg bruge mine muligheder, og nu i weekenderne er vi ofte stormfulde bjerge - Santiago er omgivet af bakker, så på mindre end en time regelmæssige stier. Det kan jeg også godt lide i min barrio er der en meget hyggelig og rolig atmosfære. Der er mange private huse med velplejede haver, hvor roser, appelsiner og granatæbler vokser, og jeg kan gå til yoga studios, cafeer og butikker. For eksempel på den næste gade en tysk udvidet til et privat hus og bakker der det mest lækre brød, som vi går ud for at købe næsten i pyjamas.
Nogle gange skal man tage hånd i hånd for ikke at tilslutte sig den store latinamerikanske filosofi om "mañana" - det er her, når alt bliver gjort i morgen, og måske aldrig. Ville jeg vælge Chile, hvis jeg ikke havde haft meget kærlighed? Helt ærligt, næppe. Men oplevelsen af at bo i udlandet er smuk, fordi den udvider din opfattelse af verden og lærer dig at se på den uden prismer fra tidligere fordomme, både om andre lande og om dig selv.
billeder: Adwo - stock.adobe.com
