"FemInfoteka": Opretere af det feministiske bibliotek om deres projekt
I RUBRIC "KOMMUNIKATIONER" VI TELLER OM DYRder kom op med en fælles sag og opnåede succes i den. Men samtidig udsætter vi myten om, at kvinder ikke er i stand til venlige følelser og kun kan konkurrere aggressivt. I to og et halvt år har St. Petersburg haft FemInfoteka, et offentligt feministisk bibliotek, der indeholder hundredvis af bøger og zines, der er afsat til kønsosiologi og andre relevante emner. Vi bad grundlæggerne af projektet Adeline, Sasha, Zhenya, Tanya og Emma at fortælle, hvordan det virker, og hvorfor i den digitale tidsalder er der stadig behov for fysiske biblioteker.
Om hvordan "Feminfoteka" virker
I 2011 begyndte Tanya at samle kollektionen, det hele startede med en stak zines, men biblioteket havde ikke et fast hjem. Sommetider tog venlige organisationer biblioteket til hende, hvor hun okkuperede en eller to hylder på hylderne, og resten blev holdt hjemmeaktivister. På et tidspunkt flyttede bøgerne til opbevaring af Emma, og så opstod tanken, at vi endelig skal åbne biblioteket på et tilgængeligt sted. Holdet samlet sig sammen og venner, vi vendte om til Open Space on Dostoevsky, 34, med en anmodning om at tildele et stativ i hallen for at udstede bøger en gang om ugen, men Open Space tilbød os et helt køkken. Så var køkkenet placeret i et separat rum, vi flyttede bordet, tallerkener, kedel til korridoren, hvor køkkenet stadig er placeret. På værelset lagde vi hylderne og åbnede biblioteket. Det forekommer os, at dette er meget symbolsk - det feministiske bibliotek, som ligger i det tidligere køkken. Indtil for nylig stod bokse med samling af zines på køleskabet, der var tilbage fra køkkenet, men nu minder ingenting om køkkenet.
Den officielle åbning af biblioteket fandt sted den 9. marts 2016, og siden da en gang om ugen er vi åbne for besøgende, det er hver fredag fra kl. 7 til 9 om aftenen. Efter et stykke tid optrådte et aktivistbibliotek i "Open Space", så nu deler vi vores værelse med det. Værelset er lille, og der er flere og flere bøger, så vi diskuterer nu ombygning. Generelt er vi i "Open Space" behagelige at arbejde. Og det forekommer os også, at det feministiske bibliotek på et sted, hvor en masse civile aktivister samles hver dag, er nyttig i sig selv: feminisme er nær, du kan ikke komme væk fra det.
På værelset lagde vi hylderne og åbnede biblioteket. Det forekommer os, at dette er meget symbolsk - det feministiske bibliotek, som ligger i det tidligere køkken
Teamet "FemInfoteka" - er fem mennesker, ikke alle er nu i Skt. Petersborg, to deltagere er involveret i biblioteket eksternt. For biblioteket er et sådant antal mennesker ret lille, men dette er et aktivistprojekt, så alle skal stadig arbejde på almindelige job. Og det sker selvfølgelig, at ingen af os kan komme på vagt. Så kommer venner, bekendte og frivillige til undsætning, det er nogle få flere.
"FemInfoteka" er et nonprofit aktivistprojekt, vi tager ikke penge fra læsere, bliver ikke betalt, betaler ikke for vores smukke hjem og bruger sjældent penge til at købe bøger til biblioteket (også fordi de ikke gør det). Det overvældende flertal af vores samling er gaver fra læsere, efter venner.
"Åbne rummet" selvfølgelig lever på en donation og lader os ikke kun, men alle de andre gratis (men kun i et separat rum), nu har de en anden kampagne til at rejse midler til leje og brugsregninger.
Siden åbningen af bibliotekets samling er fordoblet, primært på grund af gaver. Den har to sider. Det er selvfølgelig meget cool, at samarbejde og fri formidling af viden er en ide, der ikke kun inspirerer os, men også vores læsere. Men ved at modtage de fleste bøger som en gave, synes vi at miste kontrollen over fondens dannelse, svarer bøgerne ikke altid til vores synspunkter, for eksempel politiske. Vi diskuterer dette i et hold, nogle gange træffer vi en beslutning om ikke at tage noget, vi har en ønskeliste, hvor vi tilføjer de publikationer, der er interessante for os, og vi forsøger at få dem ind i samlingen.
Om aktivisme og arrangementer
Vi har ikke mange aktiviteter, men de er dedikeret til det, der virkelig bekymrer os. Blandt de nylige, for eksempel et møde med et team af aktivister, der hjælper migranter og flygtninge i Tyskland; præsentation af det tredje volumen af amerikanske anarkistiske memoarer Emma Goldman og tale om anarkfeminismeens detaljer, gennemførte vi en film om den feministiske udstilling "STOP Sexism", som blev afholdt i St. Petersborg i 2002, det er mere end femten år siden. Dette er emnet feministiske rariteter. De viste en film om udstillingen, om konteksten af den tid, og hvad den feministiske udstilling i centrum af Skt. Petersborg betød derefter, sagde dens arrangør, Olga Lipovskaya. Meget snart vil vi have en præsentation af en samling feministisk litteratur i midten af det 19. århundrede kaldet Autorenter og Digtere.
Det sker også, at vi på deres arrangementer inviteres af kolleger og kammerater. For nylig deltog vi i et Mayakovsky-biblioteksseminar, der talte om bøger om feministisk forældrevirksomhed (dette statsbibliotek i centrum af byen indefra og udenfor var alle hængt med plakater om feminisme og FemInfoteku!), I bogfestivalen "Revision", hvor vi præsenterede Biblioteket og deltageren af "FemInfoteka" var en moderator af rundbordet "Feminisme i moderne bogkultur". En del af vores samling blev præsenteret på festivalens udstilling. Og i foråret i Moskva gik flere af vores Zinov på udstillingen "O Zin, du er verden!".
Det er vigtigt for os, at vores bibliotek er bøger ikke kun betinget af kønsosiologi. Det er ikke orienteret mod forskere. Det er vigtigt for os at indsamle feministisk litteratur, så alle kan finde der, hvad der er interessant.
I 2016 i Skt. Petersborg var der LaDIYfest - en stor feministisk festival med en flok mesterklasser, forelæsninger, koncerter med filmafskærmninger. Vi, som et team af "FemInfoteka", har hjulpet med at organisere en af sine platforme, i "Åbent rum" og støttede festivalinformationen. Informationsstøtte er naturligvis den mest tilgængelige mulighed for os. For nylig blev vi venner med Writel for kvinder Writelikeagrrrl og besluttede at samarbejde i denne henseende også.
Vi har mange kendte feminister og feministiske og primære biblioteksgrupper i andre byer og lande, med hvem vi enten gjorde noget sammen eller på en eller anden måde delte vores erfaringer. I Bishkek, i Amsterdam, i Minsk, i Poznan. Igen mødte vi for nyligt NoKiddingPress, det forbereder nu nogle kølige feministiske bøger. Vi understøttede informativt oversættelsen af memorierne af Emma Goldman, en aktiv anarkistisk aktivist fra begyndelsen af det 20. århundrede. Denne bog blev udgivet af gruppen "Radical Theories and Practices".
Kort sagt betragter vi os som en queer-feministiske gruppe og laver et vandret anti-autoritært projekt. Vi var alle del af feministisk aktivisme, og før vi tog biblioteket op, og nu vi er involveret i femso-samfundet, er vores holdninger vigtige og vigtige for os. Nå, hvis du ikke støtter diskussionerne, så har du i det mindste disse positioner og ved, at kollektivt, vi alle har lignende synspunkter.
Om populariteten af biblioteker
Det ser ud til at biblioteker mister popularitet. Mange bøger er simpelthen ikke tilgængelige online, der findes ingen litteraturkatalog med en rubrikator, vi har en masse sjældne udgaver - zin, magasiner og bøger, fordi feministisk litteratur kommer ud i små udgaver og sjældent genoptrykkes. Det ville selvfølgelig være cool at have et elektronisk bibliotek parallelt - for at indsamle, hvad der allerede er digitaliseret, for at digitalisere din. Det er det, vi bliver spurgt, for eksempel af læsere fra andre byer. Dette er i vores planer og drømme, men endnu ikke implementeret.
Vores venner og læsere hjælper os med ikke genoptrykte publikationer i lang tid. Men manglen på oversættelser til russisk er naturligvis et problem. Vi har så mange seje bøger, men på engelsk - især er der ikke nok moderne russisksprogede bøger i afsnittene om fysisk og seksualitet, queer teori, sexarbejde. Der er mere end halvtreds på fremmedsprog i zinkollektionen, og der er ofte meget vigtige tekster om støtte i tilfælde af vold, om antiseksismepraksis i aktivistiske samfund og punkscenen, om ikke-normative køn og seksuelle identiteter.
Det er vigtigt for os, at vores bibliotek er bøger, ikke kun betinget af kønsosiologi, det er ikke orienteret mod forskere, men det er vigtigt for os at indsamle feministisk litteratur, så alle kan finde det der er interessant der. Nogen vil læse fiktion, men så at den er så fri som muligt fra sexisme og homofobi, søger nogen bøger til deres børn, en person er glad i biografier og elsker at læse minder. Og for alle disse bøger er der sektioner: Herstory, fiktion, børnelitteratur.
