Fragment: Sisters of Charity siden Første Verdenskrig, sex og død

For hundrede år siden, den 11. november 1918 sluttede Første Verdenskrig.. I november Theatre.doc lader spille Anastasia Patlay "Mercy" indsamlet dramatiker Nana Grinstein fra dagbogen af de to søstre velgørenhed: Julia Butorova, oldebarn af digteren og partisan øverstbefalende for de tidspunkter Verdenskrig Denis Davydov og Anna Zhdanova, søster til en nøgle sovjetisk ideolog Andrej Zjdanov, impliceret blandt andet i udarbejdelsen af hitlister. Forfatterne fokuserede ikke på tal og kampe, men på kvinders militære liv: Takket være dokumenter, breve og dagbøger kan du finde ud af, hvad nådens søster drømte om, hvordan de elskede og havde sex, forsøgte at slutte sig til hæren - og levede simpelthen og forblev mennesker i de omkringliggende deres rædsel

Følgende forestillinger kan ses den 18. og 19. december på Sakharov-centret, mens vi viser vores læsere uddrag af de materialer, der anvendes i spillet.

MARGARITA VIROV

Om krig

Nu skied på Volga. Is er endnu ikke sneet. Månens svage lys belyser byen, stjernerne er langt væk, og der kommer et tegn på en snøstorm - vinden er derfra, fra himlen. Snart vil vi måske sidde i sådanne nætter i skyttegravene og opvarme vores næse med et glimt af cigaretter. Elena og jeg besluttede at gå til stillingen i soldatens tøj. En boring i går spurgte mig:

- Og du søster, jeg hørte, går du til stillingen?

- Ja.

- Og du går ikke som søster, men som frivillig. Så lad os gå sammen, vi vil tjene i rekognosceringsholdet, jeg vil lære dig at skyde.

- Se, bore ...

Før vi besluttede, besluttede vi at tale med Bore om, hvordan vi kom ind i hæren. Han var i tredje afdeling, vi kaldte ham ind i korridoren og begyndte at tale mystisk. Umiddelbart begyndte Masha og Matvey at forstyrre, forstyrre samtalen og aflytning. En boring forklarede alt. Vi skal sætte os ned med militærtoget og derefter komme til hovedkvarteret med en erklæring, som vi gerne vil tjene, for eksempel i rekognosceringsholdet. Vi som frivillige vil tage straks. I løbet af dagen kan vi sidde under slaget i skyttegravene og bandage de sårede og om natten gå på rekognoscering. Hvis vi snuble over fjendens rejse, så er der ingen grund til at skyde, men det er bedre at forsøge at flygte eller tage fange. Elena og jeg vil sy vores overfrakker, købe hatte og støvler. Jeg er meget tilfreds med den påståede plan.

Anna.

Mange kalder vores plan sindssyge, ophøjelse, men hvorfor skylder vi os for, at vi ikke blev født som mænd? Przemysl taget, Yaroslav taget, vi er slået ... Og blive her, gør ingenting? Forøg procentdelen af resterende loafing kvinder, eller hvad? Nej, nej og nej ... Jeg har ikke brug for herlighed, jeg er ked af kærlighed, jeg kan aldrig nå rigdom ... Kæmper for frihed betyder at miste din frihed uden at gøre noget ... Der er ikke noget mål at stoppe. Jeg vil have det, og jeg er ansvarlig for alt. Syng liljer i dalen, en stille sang, syng om skovene i mit hjemland, som jeg elsker uendeligt. Hans folk, deres floder, disse liljer i dalen, revet af barnets garvede, klare håndtag - alt dette er min, da de uadskilleligt lever fra fødslen i sjælen, og ingen kan trække min dyrebare sjæl ud - kærlighed til folket. Lad dem spytte på mig for denne kærlighed, lad dem beskylde mit navn, aldrig forandre, og aldrig have mulighed for at ændre, for jeg lever kun med dette.

Anna.

Om kærlighed og sex

"Det sner" (kvinder bruger denne sætning i deres dagbøger for at betyde sex. Ca.. Ed.) med Maslikov.

Murashko og Maslikov vil forlade det tredje kammer. Hvor glad er jeg for dem, selvom det bliver lidt ked af at dele med denne sårede svulme. Derhjemme Endelig vil han blive fjernet, han ville give sit kort. Og så ikke at glemme de tætte smukke skitser af hans livlige ansigt med brændende sorte øjne under hans øjenbryns smertefulde brud, for ikke at glemme figuren lidt bøjet frem i en gul kappe. Hvorfor er det så svagt bøjet, når brystet er så bredt? Lungen er gennemboret med en kugle, og når hoste tykt blod vises på blodløse læber. Og han griner og siger: "Intet" ... Dårlig sluge. Det er trods alt klart, at du bliver såret ihjel.

Anna.

I dag sneede det med E. D.

Om aftenen udførte de en rund dans, ellers dansede den indiske dans under en grammofon. Hvem er det for længe siden, jeg pressede min hånd så meget som E. klemte det ind i mig? Lad dette greb være nyt og ikke forårsage den mørke skygge af fortiden. Og digterne i sangbogen, som E. valgte og pegede på mig? "Og hun ser så kold af kærlighed," vi sang, og jeg smilede ufrivilligt ... Jeg forstår stadig ikke denne sætning, dens sande betydning. Og trappen? Spillede blindmands buff.

Anna.

Hans batteri blev fyret, og ud af 80 mennesker forlod 18, alle hestene dræbte, af de fem officerer dræbt og to sårede. Tyskerne tog batteriet, og han gjorde sin vej med sine 18 personer. Han byggede resterne af nogle infanteri regiment, som også retreated, vendte tilbage til batteriet, kørte ud østrigere, formået at trække deres våben og forlade. Det ser ikke noget særligt ud, men efter at have hørt denne historie kom jeg til ham med en særlig følelse og talte til ham i lang tid. Klokken 10 forlod vi, alle officerer ledet af kommandanten tog os til huset. Jeg formåede at tale med ham. Hvad en god, men manglet, brudt mand. Når jeg ser på ham, synes han altid mig som en 14-årig dreng. I en stor krave med en bue hviler han på albuen, ser han på alle og i det hele taget med sine triste store øjne. Livet var svært for ham, og det var i hans øjne, en ensom, syg sjæl blev set, stolt af sin sygdom, enhver bagatell kunne fornærme hende. Jeg vil nogle gange komme og slå ham på hovedet. Så bare for at vise ham den kærtegn, som han, tror jeg, aldrig havde oplevet. Jeg tror kun, at han ikke ville forstå dette, da han må være meget forkælet af kvinder, og enhver sådan manifestation ville blive betragtet som flirting. Han kan ikke forstå, at det er muligt at fortryde, at kærtegne en person - du lever så godt - uden tanker om dig selv, om hans udseende, og så en person - en person uden tankegang på udlevering, en tjeneste, men fordi sjælen er tiltrukket af alt, der lider plaget, at den på en eller anden måde blev brudt og forvredet af livet.

Julia.

Vores opførsel læge fandt trodsig og forkastelig. Han blev informeret om, at V. om vores sidste pligt var om natten i haven, og lægen krævede en forklaring fra os. Vi betragtede os selv fornærmet til bunden af vores hjerter ved en sådan beskyldning og indgav et opsigelsesbrev. Vi forlod domstolen og ønskede ikke engang at lytte til den nye husholderske tale. Denne tale handlede om flirter og revet badekåber. Alle disse mennesker har intet at gøre, og giver dem mulighed for at have det sjovt på vores bekostning vil ikke tillade min stolthed. Jeg foragter dem men det bliver modbydeligt for mig, når jeg ser, at de er lysende, ren kærlighed bliver trukket ind i snavset, hvad de mener kynisk, hvilket tyder på beskidte hensigter i mit hvert blik. Hvor pinligt for mig, når mine øjne bliver opsnappet af dem og fortolket anderledes. Jeg kunne ikke regne med dem, men de er for beskidte til at blive overset. At elske blandt dem er ikke at gå gennem mudderet, men at svømme i det.

Med V. "sne kommer" med magt og hoved.

Anna.

Om døden

I dag gik jeg til at lave mad i omklædningsrummet og havde ikke tid til at lave mad alting. De bragte to sårede først og bragte derefter en tredje til hænderne på Tsaritsynsky-regimentets ikke-bestyrede officer, der blev alvorligt såret. I begge arme, ben og hoved. Vi blev rørt, at han sagde: "Nå, da mit folk alene blev forladt uden mig." Han er næsten døende, og han tænker på sine kammerater uden at stoppe. Jeg lavede tegn på korset, gav en cigaret, fordi jeg ønskede at ryge meget. Jeg havde ikke tid til at udholde det, da jeg hørte fløjten, og derefter "bang" kløften. Shrapnel brød i 25 trin fra omklædningsrummet. Dens fragmenter stod fast i skabet, hvor vores sårede lå. Den anden skal eksploderede til venstre for os, og kløften var døvende end den første, da den var fire tommer og lavede et stort krater. Her er den første beskydning på et nyt sted.

Jeg er glad for, at jeg ikke følte frygt, og hvordan jeg rydde bordet, fortsatte jeg og tilføjede: "Sitkhanov, koldt vand, hæld varmt".

Denne sygeplejerske blev overrasket: "Søster, er du ikke bange?" - "Min kære, er du bange? Wolves er bange, ikke gå til skoven. Kom nu, giv mig lidt vand!"

Julia.

Kirkegård - alle nye kors, som et sådant regiment er skrevet på [Ulæselige] 9/1 1916

Nedenfor på jernkort nummer 56. Alle gravene af soldater og officerer er nummereret, så at efter krigen bliver de let at finde. Ufrivilligt huskede vores grave. På hvilket navnet er ikke altid skrevet.

I et af hyttene fandt de et brændt lig af et barn, som stadig er uklar. I haver dyrker træer langs floden. Han blev begravet i den ortodokse, nær kirken. Om aftenen sagde de, at hytten, hvor han blev fundet, var jødisk. Nå, hvad skal jeg gøre, alle mennesker er de samme og ikke lyver til denne baby sådan!

En stor grav blev gravet, fire legemer af døde soldater dækket af overfrakker lå i forskellige retninger foran den, deres øjne var åbne, en arm blev rejst, de blev dræbt under offensiven.

Bragt her til en massegrave til begravelse. Men vent, når vil bringe 12 flere mennesker dræbt, men endnu ikke bragt. De lå under den åbne himmel i solen, ikke sørget af nogen, som om ingen havde brug for dem, ingen hænder krydsede dem på en ny måde, der blev ikke hørt bønner over dem. Navnet på disse helte vil aldrig blive kendt, ingen vil huske deres præstationer.

Julia.

COVER: Vlad Ivantcov - stock.adobe.com