Direktør for Moskva-museet Alina Saprykina om yndlingsbøger

I BAGGRUND "BOOK SHELF" vi spørger journalister, forfattere, lærde, kuratorer og andre heltinder om deres litterære præferencer og publikationer, som besidder et vigtigt sted i deres bogreol. I dag deler direktøren for Moskva-museet Alina Saprykina hendes historier om yndlingsbøger.

Har de bøger, du læser, påvirket dit valg af erhverv? Ja, de er simpelthen af ​​stor betydning. Ligesom luft, som mennesker rundt. På grund af dem tilføjer du. Jeg elsker at læse, som jeg kan huske, fra omkring seks år gammel. Selvfølgelig læser mine børn i en alder af fire, men tidligere, før skolen - sovjetskolen med kraftige oktobrists og pionerer - de havde ikke travlt især: alt havde sin tid. Vi havde et stort bibliotek i vores hus: fra filosofiske og kulturelle bøger til lærebøger om økonomi og cybernetik - disse er mine forældres specialiteter. Vi havde også mange albums på kunst. Jeg læste selv alt i træk - hvad kom på tværs af, hvad der opstod nyt. Bøger i min barndom var generelt mere værdsatte, og biblioteket dømte personen, så de blev udvalgt med særlig pleje. Blandt dem var de, der fik det svært eller modtaget i bytte for at overdrage skraldespanden. Dette er delvis, hvorfor jeg stadig ikke kan smide bogen: hånden stiger ikke op. Jeg læser ikke i elektronisk form: for mig skal bogen være håndgribelig, have vægt, historie, lugt af papir.

Det første, jeg læste, har næsten ikke lært at sætte ord i sætninger, er "Tales" af HC Andersen. Allerede i barndommen var jeg en seriøs og ansvarlig person, så jeg kunne ikke lide fantasi og eventyr. Jeg læser historiske romaner, serien "ZHZL" om Euripides, Chaadaev, Omar Khayyam, Mayakovsky. Hun elskede klassisk litteratur. Derefter Rozanov, Berdyaev og Solovyov, derefter Kharms og hans kammerater. I mit liv var der gamle forstæder arkiver af magasinerne "Foreign Literature" og "New World". Derefter "Filosofiske spørgsmål" og "Logoer" - en glad studerende tid. Der var sjove magasiner som "Ptyuch" og "Om", da det blev pludselig klart, at visuelle formater begynder at skubbe tekster - og nu er vi i et enkelt medierum.

En vigtig bog i overgangsalderen var romanen Mester og Margarita, som jeg læste med stor sorg. En kompleks følelse, der er meget velegnet til dannelsen af ​​en ung sjæl, det gode og onde er to sider af det samme, men du skal altid føle sandheden, vælge hvert trin. De to vigtigste forfattere i mit liv er Chekhov og Gogol. Gogol er et geni, men Chekhov er tættere. Hvis jeg blev tilbudt tidsrejse for at møde nogle forfattere, ville valget være entydigt. For mig er de ord, der taler om livet i Chekhovs univers - ømhed, kærlighed, smerte, glibness, tro, dedikation - de grundlæggende begreber, der definerer en person.

Jeg er interesseret i at søge og gennemsøge publikationer, som nu virker underlige. Dokumenter af landehuse i slutningen af ​​XIX århundrede, litteratur fra agronomer fra begyndelsen af ​​XX århundrede, sovjetiske industrielle realisme, enhver byplanlægningsstatistik er en slags antipoder for fiktion. Nu er sådanne tekster og tal opfattet som infografiske, så det er bedre at se på gamle materialer, præcis som vi ser på gamle kort, for eksempel.

Jeg læser heller ret langsomt, når bogen absorberes af hjertet, eller meget hurtigt, når det skal fanges af sindet. Jeg køber ikke bøger, men jeg tager dem fra hylderne, der virker uendelige. Udgaver hele tiden kommer fra et sted, som om de formere sig, og de bliver også præsenteret. Børn elsker også at læse, og de har deres eget bibliotek: heldigvis fortsætter traditionen med læsning i vores familie. Jeg læste om morgenen over en kop kaffe, da børnene gik til børnehave og skole, og før arbejdsdagen er der stadig tid. Jeg tager altid mindst en bog på en rejse, men jeg læser det ikke altid - nogle gange viser det mig, at jeg kun bærer det med mig. Rejser er den bedste erstatning for en bog, men en bog er en erstatning for ens egen oplevelse for andre mennesker. På rejsen skal du lytte til dig selv og dine følelser, og i bogen er det vigtigt at høre forfatterens og hans karakterers stemme.

Alexandra Litvin

"Historien om en gammel lejlighed"

Vi købte bogen til børn på messen, men vi læste det og så på det med glæde for hele familien. Det fortæller, hvordan Ruslands historie i det 20. århundrede afspejles i historien om de enkle indbyggere i den gamle Moskva-lejlighed. Formelt barnligt opdrager hun ikke-barnspørgsmål om opsigelser og undertrykkelse. På hver side tegnes en og samme lejlighed af et gammelt hus i en Moskva bane, hvor indbyggerne, møblerne og emnerne af samtaler på sofaen skifter fra år til år.

Læseren går ind i lejligheden om aftenen i oktober 1902 og forbliver her i hundrede år. Historierne fortælles ikke kun af helterne selv, men også af deres ting: møbler og tøj, tallerkener og bøger, spil og husholdningsartikler - objekter bærer tidspræg og holder spor af den æra, hvor de blev skabt og serveret. Så købte jeg en anden "Historie om den gamle lejlighed" og tog den på arbejde. For et år siden udtænkte mine kolleger og jeg på Moskva-museet udstillingen "Old apartment", som åbner i november, og det burde have lignet denne bog.

Dmitry Oparin, Anton Akimov

"Fortællinger om Moskva huse, fortalt af deres beboere"

Dmitry Oparin, en tidligere søjleforkæmper af "Big City", foredragte på Moskvas museums uddannelsescenter og var gæsteguider på rejsebordet på vores museum. Bureauet har altid haft en drøm om at lave udflugter til workshops for kunstnere eller simpelthen til Moskva gamle timere. Første gang vi prøvede dette format var i 2013, da vi holdt udstillingen Moskva Moscade om Nirnsee-huset, der markerede århundredet. Udstillingen blev derefter samlet sammen med beboerne, de der blev født der og levede hele deres liv (der var meget få af dem). Da Dmitry senere kom op på ideen om en bog om gamle huse og deres indbyggeres liv, besluttede vi at offentliggøre det som en del af museets forlagsprogram - og det blev en af ​​de bedste sælgere på Non / Fiction Fair.

"ABC Museum"

Vores anden publikation, som jeg er stolt af, er Museumets ABC, der er rettet til 120-årsdagen for Moskva Museum. Dette er et katalog over udstillingen med samme navn, hvor vi forsøgte at indsamle de smukkeste udstillinger i vores kollektion. En samling af en million artefakter skal håndteres omhyggeligt, og udstillerens kurator og katalogforfatters sværeste opgave er at vælge materiale fra al denne rigdom: kort, grafik, skulpturer, bøger, fotos, reklame og husholdningsartikler. Vi anvendte det enkle princip i børns alfabet, når hvert bogstav indeholder et ord, og samlingsobjektene er valgt til dette ord.

I "ABC Museum" er der samtidig mange rariteter og meget genkendelige ting. Dagens dagligdagse ting, som er kære for os, gør vågne op: "Bedstemor gik sådan sådan", "det var i vores kommunale lejlighed", "Jeg blev købt som barn". Hver udstilling og dens katalog er et produkt af kollektiv kreativitet, og alle vores 25 advokater, tre kuratorer og to arkitekter arbejdede her. Dette er et halvt år af indsatsen og mere end hundrede års historie af det største bymuseum.

"Museum of the 90's. Frihedens territorium"

Projektet "Museum of the 90s" blev lanceret i 2014 og bestod først som et interaktivt museum på en internetportal og derefter som en serie monologer. Bogen er blevet en del af denne dialog om den æra af russisk historie. De argumenterer stadig om nittitallet - de bliver husket med nostalgi eller had. "Museum of the 90s" er stemmer, dokumenter og artefakter af tiden for min formation. Her er der minder om alt - fra "Lystfiskers parti" til pendulerne og fangsten fra oversøiske ture. Her fortælles om æra newspeak, programmet "About it" og film fra video distribution, den første indtjening af millionæren Chichvarkin og fremkomsten af ​​Luzhkov-stilen i arkitekturen.

Donna tartt

"Goldfinch"

Bogen, som blev læst af alle mine venner, som du spørger. Dette er en bog om kunstens kraft og hvordan det er - nogle gange slet ikke som vi vil have det - kunne ændre hele livet. Historien begynder med det faktum, at den tretten årige Theo Decker mirakuløst forbliver levende efter eksplosionen, hvor hans mor døde. Uden en eneste soulmate rundt omkring i verden vandrer han rundt om andres hjem og familier - fra New York til Las Vegas - og hans eneste trøst, der dog næsten fører til hans død, bliver et mesterværk af den hollandske mester stjålet fra museet. Overraskende fascinerende bog, hvorfra det er umuligt at bryde væk - jeg var ikke overrasket over dens popularitet. Og dette fede volumen er ideelt til at tage med dig på forretningsrejse eller på en lang rejse.

Alexey Ivanov

"Tobol. Mange kaldes"

En stor historisk roman om Sibirien på tiden af ​​Peter den Store, genskabe epokens billede. Ivanov er den moderne forfatter, hvis nye bog jeg straks skynder mig for at læse, så snart den kommer ud. Jeg kan godt lide, hvordan Ivanov selv fortæller om sin tilgang: "Der er historisk sandhed, som historikere fortaler, det vil sige, hvordan alting skete i virkeligheden, i reel rækkefølge, støttet af dokumenter. Der er en politisk prærogativ - det er den ideologi, der oftest dannes i moderne tid og derefter kunstigt indført i fortiden for at gøre den nuværende ideologi mere legitim. Men der er også forfatterens arbejde - kunstnerisk forståelse af epoken ... Jeg som forfatter ikke bringer ideologi ind i historiske værker, Med henvisning til billedet. Og af hensyn til billedet til tider har brug for at afvige fra det historiske grundlag. "

Mikhail Saltykov-Shchedrin

"Herre Golovlyov"

"Han tog sin kjole i en skjorte, han skyndte sig frem og tilbage gennem det varmt opvarmede rum, stoppede til tider, kom op til bordet, dabbled i mørket og tog igen til at gå. Han drak sine første briller med vittigheder og sukkede frivilligt i sig selv den brændende fugt; men lidt efter lidt øgede hjerterytmen, hovedet lyste op - og sproget begyndte at mumle noget usammenhængende. Den kedelige fantasi forsøgte at skabe nogle billeder, den døde hukommelse forsøgte at bryde ind i fortidens område, men billederne gik ud revet, meningsløst og fortiden e svarede ikke nogen enkelt hukommelse eller bitter, eller lys, som om mellem ham og de nuværende tidspunkt af tid tæt mur stod for evigt.

Før ham var kun nutiden i form af et tæt låst fængsel, hvor både ideen om rum og ideen om tid sank uden spor. Et værelse, en komfur, tre vinduer i ydervæggen, en trækrygte seng og en tynd trampet madras på den, et bord med en shuffle stående på den - tænkte ikke på nogen anden horisont. "Det sidste temaemne af Snob magasinet? Nej! 1875 Saltykov-Shchedrin. Det bedste i den nationale litteraturbeskrivelse af en tømmermænd.

Dmitry Bykov

"Sovjet litteratur. Kort kursus"

Dmitry Bykovs bog "Sovjet litteratur. En kort kursus" er mere end tre dusin essays om sovjetiske forfattere, fra Maxim Gorky og Isaac Babel til Bella Akhmadulina og Boris Strugatsky. Den er baseret på lektionsmateriale til gymnasieelever og forelæsninger til studerende. Jeg kan endda lide kapitlernes navne: "Mig selv en mand" - om Gorky, "The Battleship" Frivolous "- om Lunacharsky," Jeg kan "- om Akhmatova," Oversættelse fra det ukendte "om grøn," Wild Don "- om Sholokhov. Et eller andet sted, Bykov og om biografien og om værkerne generelt giver et eller andet sted en kritisk vurdering, et eller andet sted gengiver teksten og stopper til tider kun på forfatterens arbejde - og alt giver en fantastisk strøm af information, tanker og følelser, livet selv.

Den vigtigste impuls under læsning er at løbe og søge (og lægge på hylderne i en anden rækkefølge) alle sovjetiske klassikere, der er tilgængelige i hjemmet. Så skriver Dmitry Bykov om Sovjetunionen: "For at dette land skulle komme frem, tog det en masse ødelæggelse og broderi først og derefter en hurtig totalitær modernisering. Denne modernisering blev ledsaget af prioriteret opmærksomhed på udviklingen af ​​videnskab og kultur - lige så ufrivillig, men i sidste ende at lære at lede double life.Soviet kultur var produktet af denne entusiasme, frygt, kompromis, søgen efter Aesops tale - på trods af at den slet ikke kendte markedsundertrykkelsen og kun afhang af den ideologiske konjunktur, og Ingen er forpligtet til at vågne op for en masselæser. Det resulterende produkt fortjener at studere uanset kvalitet - ingen kultur i verden har kendt sådanne betingelser i halvfjerds år. "

Alexander Kuprin

Udvalgte værker

Udvalgte værker af Kuprin blev udgivet mange gange og i forskellige forlag. Mest af alt kan jeg lide den smukke gule bog Fiction (1985) med den indledende artikel af kompilatoren Oleg Mikhailov (han er også forfatteren af ​​Kuprin i ZHZL serien), hvor han minder om, hvordan i Yasnaya Polyana hos Tolstoy gæst Repin "lille, hurtig, rødlig, med gribende goatee").

Om aftenen, da slægtninge samlede sig i frugtsalen, bad Repin Lev Nikolayevich om at læse noget højt. "Han tænkte ikke længe:" Selvfølgelig, Kuprin ... To små historier - "Night Shift" og "Allez!" "Tolstoy læste uforligneligt. Simpelthen uden et hint af teatralitet og endog uden udtryk. Ikke understreger noget, ikke vælge noget, han er som ville således give forfatteren mulighed for at fortælle sig selv. Efter at have læst "Night Shift" påpegede Tolstoy nogle steder, som han især kunne lide og tilføjede: "Du vil ikke møde noget som dette." Så begyndte Tolstoy at læse "Allez!" - rørende en historie om en lille cirkus rytter, men hvornår l før selvmord scene, hans stemme skælvede lidt alto. Tolstoy lægge bogen i paperback, tog en grå barchent bluser fulyarovy og bragte sit lommetørklæde til hans øjne. Historien om "Allez!", og blev ikke læst. "

Donald Rayfield

"Anton Chekhovs liv"

"Tre år, der blev brugt til at søge, dechifrere og tolke dokumenter, overbeviste mig om, at intet i disse arkiver enten kan diskreditere eller diskreditere Chekhov", skrev den britiske litterære kritiker Donald Rayfield om Chekhov. Enhver biografi er delvis fiktion, som dog skal knyttes til dokumentation.

I forfatterens biografi blev der forsøgt at udvide listen over kilder, der var involveret, således at hans figur blev endnu mere tvetydig. Men hverken geni eller charme i Chekhov mindsket. Rayfield beskriver, hvordan Chekhov hele tiden chikanerede kunstnerens interesser med hensyn til familie og venner. Og denne bog er en undersøgelse af talentfulde og følsomme intellektuelle i slutningen af ​​det nittende århundrede, en af ​​de mest intense og kontroversielle perioder i Ruslands kulturelle og politiske liv.