Geografen Sofia Gavrilova om yndlingsbøger
I BAGGRUND "BOOK SHELF" vi spørger journalister, forfattere, lærde, kuratorer og andre heltinder om deres litterære præferencer og publikationer, som besidder et vigtigt sted i deres bogreol. I dag deler Oxford kartograf Sofia Gavrilova hendes historier om yndlingsbøger.
Siden barndommen blev jeg fortalt, at det eneste værd at klatre, var at klatre træer og indsamle robotter, selvom jeg havde Barbie, og jeg elskede dem meget: da tiden gik, indså jeg, at man ikke blander hinanden. Det er ikke klart, hvordan bøgerne dukkede op, da hun var lille: de var lige i et stort familiebibliotek. Min far, mens han ikke var involveret i musik, var forbundet med udgivelse, gentog min mor samizdat på en skrivemaskine "Eric". Hun læste meget for mig og lærte at læse verdens børneklassikere: Jeg kender Narnias Kronikker af hjertet, og på grund af Tolkien blev jeg en kartograf. Jeg trak Middle Earth uendeligt og forsøgte at forstå rute linjen og skæringspunktet mellem habitatszoner af alle dens tegn. Så forståelse og leveområder med mine egne love er blevet min favorit opgave siden tidlig barndom.
Det aktive ønske om nye ikke-klassiske bøger faldt sammen med fremkomsten af personligt voksenrum. Senere måtte jeg dele biblioteket med mine forældre og søster - for mig var det et livsstadium og en bestemt skade: det viste sig pludselig, at det var på tide at samle bøger hjemme. En bog i landet og læsning som i et sanatorium var den største sommervirksomhed for alle voksne liv - og for at fordybe mig i fiktion må jeg gå til den græske ø uden en telefon og med en kuffert af bøger. Ellers mindsker listerne med obligatorisk læsning af romaner ikke.
Jeg er en meget følelsesladet person, og jeg reagerer skarpt på alt, hvad det end måtte være - bøger, biograf eller personlig erfaring, og så fjernes det et eller andet sted. For mig er der ikke noget sværere spørgsmål end at nævne top ti af noget, der er elsket. Jeg husker oftest ikke, hvad der har påvirket mig på tekstur, alle de stærke indtryk kommer op senere - scener, billeder, fornemmelser, punkter på kortet for mig pludselig.
Verden der findes under andre love og er underlagt sin egen logik med spilets regler, er noget, der altid har imponeret mig i science fiction og litteratur generelt. Jeg elsker virkelig teksten, fordi den frigør plads til visuelle billeder. Han dikterer ikke eller gør sit arbejde for læseren. For eksempel har jeg aldrig været begejstret for pornografi og erotik, men erotiske tekster virker helt sammen med mig. Hvor der er mulighed for at bygge og afslutte, føler jeg mig som en fisk i vand. Jeg kan ikke lide illustrationer og den bogstavelighed, som de vælger mine fantasier.
Min tragedie, som mange mennesker læser, er forbundet med flytningen. Efter at have boet i England blev mit allerede fragmenterede bibliotek endnu mere fragmenteret. Nu finder jeg bøger i flere levesteder, den dyreste strand er tættere på mig, og jeg ser konstant kendte navne på venners bogreoler - de bringer mig tilbage til min hukommelse om alt, hvad der læses og læres.
Alexandra Brushteyn
"Vejen går i afstanden ..."
Den vigtigste bog i mit liv, mit hjerte, bag og base, den bedste girlish bog i min biografi: Jeg læste den om seks, jeg kender nu af hjertet, og jeg drømmer ofte om det. Dette er forfatterens selvbiografi og en vigtig sovjetisk bog, som mange mennesker læste i tidligere tider. Historien om en almindelig pige fra byen Vilna, der lever i omslutningen af XIX og XX århundrede, er et typisk portræt af helten mod århundredets baggrund. Hun er jødisk, som ikke udbulder, men spiller en vis rolle. En simpel lineær historie med opvækst, første problemer, forhold til forældre, bedstemor og barnepige.
Bogen indeholder mange historiske begivenheder, der er nævnt på en tangent, men har resonans i russisk historie - for eksempel Yakut monastic riot, Dreyfus-sagen, retssagen mod Udmurt-hedningerne, som jeg lærte om for første gang fra denne bog. Da bogen undersøger livet for en pige før hendes afgang til Petersborg med det formål at indskrive sig i højere kvindelige kurser, voksede jeg op med denne bog og fortsatte med at vende tilbage til det hele tiden.
Gerald Durrell
"Talking Bundle"
Darrell er al min kærlighed, min barndom og mine forældre. Dette er Grækenland - et land med drømme, hvor jeg efter åbningen af grænserne regelmæssigt hvilede på min familie om sommeren. Forældre fandt altid muligheden for at tage os til havet: det var et simpelt hjem på Korfu, hvor vi bare svømmede, solbadede, spiste velsmagende, læste bøger og drak vin fra en meget ung alder. I Korfu levede Darrell i lang tid og opfandt den verden, hvor teenagere er forelskede. Utrolige væsener, basilikere, der fanger planeten, gjorde et stort indtryk på mig. Og denne bog er forbundet med min mor: Jeg kan huske, hvordan hun læste det til mig for natten.
Paolo Giordano
"Ensomhed af primtal"
Den mest poignante bog jeg har læst om ensomhed, en kærlighedsaffære med en simpel og forståelig analogi om konvergensens vanskelighed. I matematik er der begrebet tvillingnumre, som er placeret i rækken tættest på hinanden, som 11 og 13, mellem hvilke der er et andet tal. Romersk Giordano er en historie om mennesker, der bor i en glad og ensom stat, men der er altid et andet nummer - tæt men aldrig meget tæt. Nå, som du ved, er de primære tal ikke delelige med andet end dem selv og dem.
Bogen frembringer en følelse af, at en persons umulighed er at overvinde sig selv for betinget social lykke og i navnet på de usædvanlige love om selvbevarelse. Jeg tog bogen Giordano som en opfordring til ensomhed, og min mor kommenterede denne bog og argumenterede for, at sådanne mennesker irritere hende - selvabsorberede og berusede påskeliljer eller egoister.
Mario Vargas Llosa
"Krig af verdens ende"
Denne roman blev anbefalet til mig af en ven, før jeg gik til Latinamerika, til Brasilien. All latinamerikansk litteratur er utrolig tæt på mig, men Llosa er den sidste store form i min skriftlige biografi, der arbejder med den historiske kontekst, national kultur og sociale problemer. En gratis, præcis og intim behandling af historiens fakta i bøger interesserede mig altid. Llosa samler på perler historien om asociale figurer, der forsøger at konstruere et samfund ud af ingenting. Hvem han vælger, og hvem disse bygherrer, kastet af centrifugen og kastet til sidelinjen, er en separat samtale. Folk i den negative grad for nogle parametre med kærlighed, tilføjer de i en overbevisende og kompleks konstruktion.
Christopher Priest
"Den omsluttede verden"
Ledger, hvori tids-rumlige koordinater er substitueret. Som det ofte er tilfældet i science fiction, hvad der sker er mere eller mindre på grund af omkring midten. Byboere fra en ukendt by sætte skinner for at sætte byen i bevægelse - på de punkter, hvor krumningen af rummet opstår, og den tredimensionale verden bliver til en todimensionel. Ifølge genrenes love er der en, der tvivler på rigtigheden af byens livsstøttesystem. Groft sagt spørger han: "Hvorfor sætter vi skinnerne og hvad vil det føre til?" På den ene side er dette en bog om et alternativt billede af den utænkelige verden, og på den anden side historien om personlig oprør i et stift hierarki.
Montgomery Otwater
"Lavinejægere"
Da jeg ønskede at komme ind i geofaket, drømte jeg om at lave laviner og fysisk geografi. Jeg blev ikke taget til afdelingen, jeg græd i lang tid og kom til laboratoriet. Mine vidunderlige videnskabelige ledere, der har stor indflydelse på mit liv, gav mig denne bog og bad mig om at vende tilbage til samtalen om en måned.
Otwater beskriver 20 års erfaring i lavine service på et fascinerende og smukt sprog, der forklarer hvordan man redder mennesker og forudsiger katastrofer. Redningshastigheden, de snedækkede bjerge - alting fascinerede mig, at jeg arbejdede med laviner i flere år og forsvarede min kandidats arbejde med dem. Denne bog orienterede mig professionelt, men jeg forsøgte desværre ikke at skære hældningen på ski som Montgomery.
Stephen Hawking
"En kort historie om tid"
Når folk forklarer komplekse og interessante ting uden at rive deres næse, er det efter min mening meget cool. Hawking blev læst for mig ved hullerne, halvdelen er ikke forstået, noget forklares ved hjælp af Wikipedia, noget ved kommentarer fra venner-fysikere. Jeg beundrer de nøjagtige beregninger og designs, der kan forklare verden, før den moderne filosofi, og Hawkings tilgang er meget tæt på mig. Han forsøger at forstå uendeligheden og beskrive de love, som alle og alt fungerer.
Mo Yan
"Vinland"
Mo Yan's bøger er i min forståelse episke på niveauet "Buddenbrooke" eller "The Quiet Don", vil litterære kritikere sandsynligvis bebrejde mig for det. Det sædvanlige format fra skolen er landets historie gennem familiens historie. Meget dårligt kendte i kompleksiteten af den kinesiske historie, læser jeg med glæde kapacitive og klassiske strukturer med historiske motiver. Jeg kan også lide en anden bog af Mo Yang - Big Breast, Wide Ass, som jeg læste først. "Wine Country" - om halvmyten, eksistensen af aber, der knust vin af druer på en naturlig måde, og vincentret, der leder efter denne vin.
Jeg kunne som en enfælle slet ikke komme forbi denne bog - hvis der er en helt i bogen, der skriver sin kandidats indlæg med abe-vin, opløses og mister jeg min vilje. "Vinmarkedet" består af halvhedenske kulturer, fantasier og folkemyter, der er tæt sammenflettet - og det er uklart hvor man begynder og den anden ender. Ishiguros bog "Uforligelig", som føles som mig, er designet i henhold til mareridtens lov og dårlig søvn: dørene åbnes ikke, tiden går tilbage, jeg vil kaste bogen ud på tredje side, men det er umuligt at rive mig væk.
Jerry brotton
"En historie i verden i 12 kort"
Bogen blev fundet af mig ved nogle sammenbrud i Paris. Hun har stor indflydelse på mig, herunder det arbejde jeg laver nu. Dette er en historie om opførelsen af et billede af verden gennem 12 verdenskort af forskellige epoker. Tilgangen er ganske pop, men i dette tilfælde er det meget præcist: geopolitikken er bundet til kartografi, og kulturvidenskab er bundet til den historiske sammenhæng. Hvordan repræsenterer et Eurocentrisk billede verden rundt, og hvad sker der, når det erstattes af en amerikansk centreret. Ændringen af fremskrivninger over tid, forvrængningen af proportionerne af lande og kontinenter - hele denne bog, Brotton, forklarer detaljeret.
Herta Muller
"Hjerte dyr"
Rumænsk prosa, som er meget relevant i dag og endda såret mig. Dette er en historie om en gruppe af fire venner-studerende under det totalitære regime i Rumæniens grænse og hvordan hver af dem bryder ned individuelt og deres venskab under påvirkning af vanskelige omstændigheder. Generelt er den typiske historie for forholdet mellem mennesker i det øjeblik, spørgsmålet er en kant. Historien om et valg, der blev foretaget mange gange, blev skrevet i et utroligt sprog med vægt og appel til grundlæggende indre følelser: lugt, følelser derhjemme og forestillinger om svig.
Romain Gary
"Woman's Light", "Din billet er ikke gyldig videre", "Gem vores sjæle"
En meget vigtig forfatter til mig med uforlignelige historier om ensomhed. Føles som mange af hans bøger er sene efterår og den sidste triste kærlighed. Gary, jeg opdagede for fem år siden og kom tilbage til ham fra tid til anden. Jeg kan ikke læse det konstant af den grund, at han ved, hvordan man kan balancere mig og plante et vanskeligt korn i mig. Det er nødvendigt at dosere.