"Er du gift?": Tre udlændinge taler om livet i Rusland

I en af ​​de første Lonely Planet guider i Rusland var der et særskilt kapitel med henstillinger til rejser kvinder, hvor de især advarte om, at det var bedre ikke at sidde på græsset eller endnu værre på stenbrættet i nærværelse af den russiske babushka. Hvad en sådan betinget "bedstemor" kan sige kan man forestille sig: "Sæt ikke på jorden (på stenen), du har stadig børn til at føde!" Udenlandske turister blev opfordret til at tage denne invasion roligt, ikke for at argumentere for øjeblikkeligt at stå op - kritikeren ville ikke forlade, før hun blev adlydt. Maria Makeeva talte med tre udlændinge, der boede her længe nok og forstod, hvad de skulle forvente for en kvinde fra Rusland.

Jeg kom til Rusland for at arbejde som journalist. På college skrev jeg min afhandling "russiske kvinder på arbejde i post-sovjetiske æra." Det vil sige, jeg var interesseret i kvinder i Rusland og hvad skelner lokal feminisme fra feminisme i Vesten. Jeg var meget ung og meget naiv og troede ikke, at mit køn virkelig påvirker noget. Jeg var fra et liberalt New York-miljø, gik til et meget liberalt kvindelige college og troede, jeg kunne opnå alt, hvad jeg ønskede. I Rusland så jeg alle disse reklamer indbydende sekretærernes arbejde, hvor der var ønsker om alder, højde, hofteform og bryst, og det var blondinka. Og jeg var chokeret: hvad er det, hvordan kan det være?

I den russiske virkelighed er der mange stereotyper, som jeg måtte kæmpe hver dag. Det enkleste eksempel er, at du sidder i en taxa, går i et interview, og det første spørgsmål en taxachauffør spørger om er: "Er du gift? Har du børn?" For mig har det aldrig været en prioritet, i Rusland arbejdede jeg 24 timer i døgnet. Mit liv var ikke mænd eller børn, det er ikke det, jeg specifikt tænker på nu. Det faktum, at hver dag flere gange jeg hørte dette spørgsmål var både nysgerrig og afskrækkende. Den indenlandske sexisme er udmattende.

Der er endnu en ting, som jeg kun har forstået nu, på afstand: i udenlandske journalisters arbejde i Rusland er der en vis stereotype for russiske kvinder. Fra vestlige mænds side er der meget sexisme. Og jeg ser nu, at jeg kompromitterede med mig selv. Det er, hun overtog manererne i denne macho-stil og kiggede ned på russiske kvinder. Nå, på nogle russiske kvinder. De var sådan, devushki. Og jeg lo på dem, i stedet for at acceptere - opførte sig som mine mandlige kolleger.

I Rusland synes det mig at være generelt vanskeligere for en kvinde at få respektfuld holdning. For eksempel, da jeg først kom til Rusland, var jeg 23 år gammel, jeg var meget, meget ung, meget barn. Jeg gik til en pressekonference, talte med forskellige embedsmænd, og indså, at de vendte mig til "dig": "Nu, devushka, nu zachem takoy vopros?" For mig, som for en amerikaner, lød det skørt. Hvad en pige jeg er her, jeg er journalist!

Er der ligestilling i Rusland? Du kan få noget arbejde, men hvor mange penge får du til det? Vil det være prestigefyldt? Kan en kvinde vokse til hovedet? Hvor mange kvindelige oligarker er i Rusland? Men hovedproblemet er stadig social adfærd. Fra vold i hjemmet, som er udbredt, til den rolle som helhed, som en kvinde spiller her, sættes hun i en meget streng ramme. Men i Amerika hver dag skandalerne forbundet med vold, såsom voldtægt på student campus. Dette er et institutionelt problem, og det kan ikke siges, at det ikke findes i USA. Dette er, hvad kvinder over hele verden står over for, men spørgsmålet handler også om, hvordan et bestemt land løser sådanne problemer og hvordan folk diskuterer dem.

Det forekommer mig, at der i Rusland var en slags kampagne for at vende tilbage til traditionelle værdier, det fortsætter i en eller anden form. På den anden side er det fantastisk at se, at der er diskussioner om voldtægt og vold i hjemmet, så der er tydelige fremskridt.

Jeg kan godt lide at være kvinde, jeg synes det er sejt. Noget underligt, at være kvinde har hjulpet min karriere i Rusland. Den samme fyr, der fortalte mig, "Nu, Devuska", i stedet for at behandle mig som en journalist, undervurderede mig, så bare en kort ung kvinde, chattede, chattede, chattede og gav mig en eksklusiv. Når du er undervurderet, kan du pakke det til din fordel, hvis du forstår, hvad der sker. Men i Washington er det samme nu. Unge korrespondenter fortæller næsten hver dag lignende historier fra serien "Den 60-årige senator forstod ikke, hvem han talte til, og han lod det gå."

Første gang jeg kom til Rusland for fem år siden tilbragte jeg en måned i Tyumen - det var sådan en sommerskole. Jeg kunne virkelig godt lide det. I mit science po i Institut for Politiske Studier i Strasbourg skal jeg studere i udlandet i det tredje år, så jeg besluttede at tage til Rusland, studerede ved fakultetet for internationale relationer og ved fakultetet St. Petersburg State University, hvor jeg også arbejdede og selvfølgelig rejste meget på tværs af Rusland. Jeg kunne virkelig godt lide det, fordi alt er muligt i Rusland. Alle dårlige og alle gode på samme tid. Jeg havde følelsen af ​​at jeg var næsten hjemme. Folk her er selvfølgelig nogle gange vanvittigt, men jeg troede ikke, det ville være sådan her: min mor er fransk, min far er tysk, og jeg føler mig lidt russisk. I det lokale er der noget romantisk og melankolsk på samme tid.

Kønsstereotyper er meget stærke i Rusland, langt mere end i Frankrig. En kvinde skal være traditionelt smuk, attraktiv, og en mand skal være stærk. I Frankrig, ikke så ligetil. Selvfølgelig havde jeg mange venner i Rusland. Og da jeg holdt døren til en mand, var alle forbavset: "Hvorfor gør du det her? Du er en kvinde!" Og for mig er det normalt. Eller for eksempel i Moskva metroen giver en mand plads til en kvinde - i Frankrig eksisterer det slet ikke. Da jeg gjorde det samme for en mand, så alle på mig, som om der var noget galt med mig. Og det var bare høflighed!

Da jeg arbejdede i et firma i Skt. Petersborg, kom en dag min chef og sagde, at jeg var meget smuk. Det var så mærkeligt: ​​Jeg er lærer, jeg kan ikke sige, at jeg er smuk, det er ikke din forretning, ved du det? Komplimenter er selvfølgelig mulige, men hvis jeg har en chef foran mig, og jeg ikke er en model, lyder det meget mærkeligt.

Vi har mange åbne relationer, som f.eks. Sexfriends, i Rusland, de eksisterer næsten ikke. I Frankrig betyder en dato normalt at gå sammen for en drink. Og for dig - "lad os gå sammen rundt om i byen." Godt, okay, men han kom med en rose! Og jeg forstår slet ikke hvad er det? Det er som et ægteskab forslag! Okay, jeg gik ind for at tage en tur, men hvorfor kom du med en rose?

Nogle gange synes jeg at jeg bliver skør: Der er en følelse af, at kvinder i Rusland støtter sexisme mere end mænd. De elsker at blive behandlet som prinsesser. De vil have gaver, blomster, en mand skal løse alle problemer. Jeg forstår det slet ikke. Jeg har for nylig haft en samtale med en ven, hun er fra St. Petersborg, men hun bor i Moskva - hun fortalte mig, at hun ville være svagere. Hun forklarede, at hvis det var svagere, ville det blive mere attraktivt for mænd. Selvfølgelig tror jeg det ikke! Selvom i Frankrig også er bange for stærke kvinder.

Jeg har en fornemmelse af, at kvinder i Sovjetunionen måtte være stærke, og så ville de igen blive "feminine" og derfor opgav ideen om lighed. Der er også statistikker om kvinders andel i regeringen, og i Rusland er der meget lave tal. Også i Frankrig, men i Rusland er der meget lave tal i antallet af kvinder i lederstillinger.

I Frankrig er der næsten hver dag artikler om feminisme. For omkring tre år siden, da jeg sagde, at jeg var feminist, snoede de alle fingrene på hovedet. Og nu vil næsten alle kvinder i min alder (jeg er 24) sige: "Selvfølgelig er jeg også feminist." Ja, og mænd siger det. Så situationen er meget bedre end fem år siden.

Nogle gange er en kvinde selvfølgelig svært. Det er ikke rimeligt, at man ikke bare kan gå rundt om byen om morgenen, fordi det er farligt for os. Selvfølgelig har vi perioder, og det er lettere for kvinder end mænd at fange en veneral sygdom, det irriterer mig også meget.

I Frankrig er der en gadechassering, når mænd råber efter dig alle slags ting på gaden - at du er "meget smuk" eller at "du er med en ** a". I Rusland kom jeg slet ikke over det, og i Frankrig - ofte næsten hver dag. Vi ser denne sexisme, og vi elsker det ikke. Og i Rusland har jeg en fornemmelse, sexisme er så vanskelig og praktisk. Og for kvinder og for mænd. En mand elsker at være stærk, og en kvinde elsker at modtage gaver og sige: "Store, min mand løser alle mine problemer, som det er praktisk." Og dog har mænd i Rusland flere muligheder i livet. Få et godt job, bare mere tilbøjelige til at leve godt.

Rusland i 1989 var en chance for mig i min karriere plus en psykologisk afstand fra hjemmet og forældrene. For en vesttysk, der var i den østlige verden betød det, at nu, afstanden, og mor og far var straks langt langt væk. De var selvfølgelig chokerede, da jeg sagde, at jeg skulle til Sovjetunionen og spurgte: "Men hvorfor ikke til Frankrig eller til Amerika?"

Jeg ved ikke hvorfor, men det kostede mig et eller andet sted i Rusland at sige, at jeg er tysk, og jeg begyndte straks at blive behandlet med en sådan respekt: ​​"Ja, huh?" Mercedes, BMW, alle her mener, at Made in Germany er en disciplin, en kultur. Og aldrig har jeg hørt nogen kritik af fascismen. Og efter den tyske aggression mod Sovjetunionen var det en overraskelse for mig. I Frankrig og England er det anderledes, sådan en interessant forskel, i Rusland fortalte de mig: "Nå har du en sådan kultur - Goethe, Heine." Og jeg fortalte dem: "Nå læste fascisterne også Goethe og Heine, men vi havde koncentrationslejre." Men der er sådan en division - at der er gode tyskere, og der er fascister, og jeg har aldrig modtaget nogen klager.

Selvfølgelig var jeg meget politisk aktiv tilbage i 1985 - jeg arbejdede hårdt og svært for socialdemokraterne, for bevægelsen til venstre. Min mor havde fire af os (en bror og tre søstre), hun betragtede: første uddannelse og derefter ægteskab. Og hun fortalte os: "Tro ikke på, at du vil få en mand til resten af ​​dit liv." Mor har virkelig påvirket os i denne henseende. Forresten er mit livs hovedbog "Russisk Skønhed" af Viktor Yerofeyev, jeg læste den på tysk, hovedpersonen er også feministisk, for hun bestemmer jo selv hvordan hun skal leve.

I Rusland har alt naturligvis ændret sig meget om tyve år. Kvinder i slutningen af ​​90'erne, som kaniner, sad ved siden af ​​mændene. Dette er slet ikke en vestlig stil - de er meget forsigtige med makeup og tøj. Sko - jeg forstod slet ikke hvordan det var muligt at gå ned ad gaden på sådanne hæle hele dagen i sådanne sko. Det var et chok, og for mig senere, hvis det viser (viser en lys rød manicure)Det blev en grund til at gå tilbage. Det var absolut umuligt for os: ingen make-up, ingenting - nu har jeg tilpasset.

I Rusland arbejdede jeg ofte med kvinders hold - det var meget enkelt. Jeg elsker at arbejde med kvinder, der allerede har et barn: de er superorganiserede og er glade for at vende tilbage til arbejde efter dekretet. Og det er en styrke i Rusland: De er meget mere integreret i økonomiske processer. Jeg har bemærket, at mange oligarker arbejder med stærke kvinder - finansielle direktører, ledere.

I Rusland er naturligvis gamle drenge netværk meget stærkt(mandlig "mafia", kommunikation baseret på det tidligere venskab og bekendtskab, ansættelse af en klassekammerat mv. - Ca. forfatter)så det bliver svært for en kvinde i stål-, olie- og gasbranchen, er det bedre at vælge den finansielle sektor, forsikring, biler. Og i Tyskland, denne situation. En kvinde kan klatre op til toppen kun uden børn. Fordi det er meget svært at finde en børnehave, hjælper familien ikke længere, alle flyttede fra deres byer og landsbyer til hovedstaterne, at finde en barnepige er også svært (hvis du gør det officielt), og også hvis du er fuldt dedikeret til din karriere og dig Dette er et barn, så du er en dårlig mor. Og omvendt, hvis der ikke er børn, men du laver en karriere, vil alle sige "godt udført". Dette sociale pres eksisterer i dag.

Overraskende er nu unge kvinder i Tyskland psykologisk tilbage og grunden sådan: bedre en god mand, efter instituttet, arbejder i 3-4 år og sidder derhjemme. Alt kom tilbage, meget ked af, meget få forhåbninger for karrierevækst. Og i Rusland synes det mig normalt, hvis du siger efter seks måneder eller et år: "Alt, jeg kom tilbage, jeg vil have." Og i Rusland er der en mulighed - det forbliver selv efter Sovjetunionen - at afsætte sig til rent mandlige erhverv. Dette er et stort plus. Og historisk set var det efter krigen i 1945, at manden enten døde eller blev holdt i fangenskab. Derefter kom ægtemændene hjem, og kvinderne i 50'erne vendte tilbage til køkkenet, til børn og familieliv. Mænd drev meget omhyggeligt kvinder ind i baggrunden. I Rusland ser det ud til, alt er ved at ændre sig, og jeg venter på flere kvinder i politikken.

At jeg er kvinde har påvirket mit arbejde. Der vil være hårdt snak, siger: "Du er hysterisk." Hvis du taler svagt, vil de sige: "Hun er tante." Hvis du siger: "Kan jeg afslutte min sætning?" (dette er en meget maskulin tur), vil de straks sige: "Det er dominerende." Jeg arbejder i Rusland, og en mand der sidder der langt ude i fred i Tyskland, vil ikke kunne sige: "Rusland er let." Manden er på forsiden! De kan ikke sige: "Hun ved ikke hvordan" - forstår du? Mange kvinders karrierer begyndte på den eksotiske, gennem de vanskeligste opgaver, eller lande eller i virksomheder på bekostning af konkurs, er dette en mulighed, en tom niche.

Og selvfølgelig en separat samtale - dette er et personligt liv. Stilen på 90'erne i Rusland - fester, bad, og jeg kan absolut ikke lide et bad, jeg går ikke der enten en eller med mænd. Under arbejdet på Axel Springer var der stor risiko for at være i en potentielt kompromitterende situation. Jeg besluttede for 16 år siden, at jeg ville komme alene for hver officiel aften. Og det personlige liv er en supertabe. Mange her råber i ryggen: "Hvad en hore."

Kvinder i Rusland er ryggen. I den socioøkonomiske betydning. Jeg tror, ​​at uden kvinder her ville landet allerede have en komplet konkurs i økonomien. De arbejder, de sidder med deres børn, ser efter deres forældre og deres ægtemænd. Kvinder løser mange ikke altid mærkbare opgaver og lader nemt komfortzonen. De siger simpelthen: "Ja, det skal gøres, det er ubehageligt, men det er nødvendigt." "Alt vil være fint" er ikke min yndlings sætning, men i dette tilfælde virker det. Kvinder siger: "Så vil alt være fint" - gå og gør.

Det ville være fantastisk, hvis der i Rusland var mindre socialt pres på en kvinde, i den forstand, at hun absolut ville have brug for et barn. Og det ville være meget nyttigt, hvis de i Rusland ofte henvendte sig til psykologer for bedre at forstå mig selv og få svar på spørgsmålet om, hvorfor jeg bor på denne måde, og hvor jeg får disse psykologiske traumer.