Jean Charles de Castelbajak på Lego Caps og Korean Bohemian

Se på mig lancerer ny rubrik "Hvad forfatteren ønskede at sige", hvor skaberne af visse kunstværker vil fortælle historier og anekdoter hvordan denne skønhed er skabt og opnået, og vigtigst af alt, hvorfor det er nødvendigt.

Det andet materiale er designer Jean Charles de Castelbajac, hvis udstilling af tegninger blev åbnet i Moskva med støtte fra Mercedes-Benz og Martell. Castelbajac fortalte at se på mig om hvor han mødte lille Kanye West, hvordan han brød sin arm 7 gange, og hvorfor ingen har brug for ekstravagance længere.

interview: Margarita Zubatova

Åh, det er fra min samling af Physical Graffiti, jeg lavede det, sandsynligvis, i 2003.

I 2001

Og virkelig, i 2001 Det var en samling popkultur, showet viste endda fyrene fra One Trip. Alting skete i et stort rum, som et rumskib. Og denne pige i en glødende kjole var som en fremmed. Jeg lagde det ud af stoffet, som det italienske politi bruger til deres uniform - det lyser i mørket.

I samlingen af ​​mange print fra tegneserier. Læser du dem selv?

Faktisk kan jeg bare lide grafik af gamle tegneserier. Jeg læser kun tin-tin. På denne skjorte med hår (dette er første gang jeg brugte hår på showet) - Francoise Hardy. Og denne er en anden kunstner, der malede Barbarella. Se her på bælterne - det eksplosive lyder: "Dzin!", "Boom!", "Bach!", "Weas!", "Kling!". Sjovt element.

Da jeg lavede denne samling tænkte jeg på min ven Malcolm McLaren - producent af Sex Pistols. Malcolm hele hans liv ejede en butik kaldet for hurtigt til at leve for ung til at dø, og når jeg spurgte ham: "hvorfor kaldte du butikken på den måde?" Han ringede mig til en bar i East End - en meget billig bar med en jukeboks. Jeg kiggede rundt: "Hvorfor tog du mig her?" Han svarede: "Sæt dig ned, spring over et par øl". Der var en flok fyre i hjørnet, du ved, den slags dårlige. De drak og talte meget højt. Pludselig begyndte en kamp, ​​og en af ​​dem gik til joukboxen og satte sangen Summertime Blues. Resten stoppede pludselig, vendte sig til maskinen og hældte en hel håndfuld pund på den. På dette tidspunkt sprang den første på sin cykel og sprang væk - faktisk cirklede han rundt om baren, indtil sangen var forbi, hvorefter han pludselig kørte inde og greb alle pengene. Så denne fyr blev kaldt for hurtigt til at leve for ung til at dø.

Er det så tæt på dig? Jeg snakker ikke selv om plyndrende venner.

Åh ja. Jeg har ikke kørekort - jeg har kørt motorcykel siden jeg var atten. Nu kører jeg Triumph, og derefter Harley Davidson. Under hele denne tid brød jeg min hånd syv gange, tilsyneladende fordi jeg blev styret af de samme principper som denne fyr. Jeg følte mig som en helt, og en helt betyder altid fare. Og her er resultatet. Tåbelig ungdom.

Jeg så ski-dragter på dine shows flere gange. Ærligt, ikke det mest kendte i modeshows.

Du ved, jeg så ofte viste noget usædvanligt i shows. Jeg laver mit liv på ting, der ikke forventes af mig. Sportsbeklædning på podiet, bælte af bamser på podiet, podiet var en scene for mig, hvor jeg uendeligt kunne udtrykke mig selv. Og gud, jeg har gjort det i fyrre år.

Og næsten alle de fyrre år, du gør berømthed T-shirts. Her for eksempel Edie Slimane. Jeg kan forstå. 2003 er tiden for skør hype omkring ham. Har du båret sine dragter?

Åh, jeg var aldrig tynd nok (i den oprindelige - slanke., Ca. Ed.) At bære Edie Slimane. Men han er virkelig en talentfuld person, på en eller anden måde en arkitekt, en kunstner. En anden designer der balancerer mellem mode og kunst, ligesom mig. Og han har en subtil følelse af drama. Nogle gange minder han mig om Bob Wilson.

Og hvilke unge designere sympatiserer du med nu?

Jeg kan virkelig godt lide Christopher Kane, Bushra Zharar, Alexander Vautier. Interessante ting, som min niece gør. Dette er et frimærke til ældre damer - The Old Ladies Rebellion.

For nogle af deres ting er jeg klar til at blive gammel.

Kender du dette mærke? Dette er fantastisk! Og ja, jeg har glemt min favorit blandt den yngre generation - Jonathan Anderson.

Nå, du vil bare bestikke mig.

Åh ja. Jeg elsker det. Han kunne være min søn.

Her har du en hund, der løber ned ad landingsbanen. Var det nemt at arbejde med hende?

Dette er en samling, jeg lavede efter fire års stagnation. Hun blev kaldt Honni soit qui mal y pense. Yummi's hund tilhørte en pige, jeg mødte på det tidspunkt. På showet opførte hun sig godt.

I samme show går modellen i en kjole-lås.

Åh, dette er en meget sjov kjole! Jeg begyndte at tale om navnet på showet. Det er en indskrift på det engelske våbenskjold, som betyder "Damn, der synes at være dårlig af det". Det hele begyndte med King Henry IV. En dag faldt hans dronning Anne Boleyn hendes jakke, og en fra entourage begyndte at grine. Derefter sagde han: "Jeg vil ikke lide det, kom ud." Her er mottoet til samlingen. Og kjole er et slot, mit slot!

Dit slot?

Ja, i mit land er der en gammel bygning med et sådant udskåret tårn (viser på en iPhone). Så frakke var en metafor af slottet, fæstningen hvor jeg bor. Trykket i toppen kan endda ses soldater. Det var et forsøg på at sige, at jeg var uskyldig. Det har intet at gøre med mig længere.

På denne model er hætten JC / DC. Er det noget som AC / DC?

Åh, det er en lang historie. Jeg var i London på mit retrospektive show i 2006. Receptionisten kom op til mig og sagde, at en bande med sorte drenge ventede på mig ved døren: "De ser freaky ud, så jeg tillod dem ikke at komme ind." Jeg gik ned og så ti fyre i hættetrøje. Så snart jeg åbnede døren, sagde de i kor: "Du, JCDC!". Jeg er ligesom, "Hvad er det?" De forklædte deres hættetrøjer og viste vintage tegneserie sweatshirts, som jeg gjorde lang tid for isbjerget. Det var så sejt! Jeg græd næsten. Jeg tænkte aldrig på JCDC! I Frankrig udtaler vi ikke De, så jeg blev undertiden kaldt JCC, men det handler om det.

Men begyndelsen af ​​denne historie ligger i 1990'erne. Jeg var stadig venner med Malkom McLaren og oplevede ikke den bedste periode i min karriere (Prada og Helmut Lang tog af alt det ovenstående, og jeg var en taber, en fremragende taber). Så gik vi til Bronx Kraftwerk koncerten. Jeg tror, ​​at vi var de eneste hvide på denne fest i livet. Og så så jeg en skare af femogtyve - tredive teenagere i min tegneserie trøjer til isbjerget. Ingen købte dem på det tidspunkt, og de var glade for at rive dem ud til en super pris ved salg. Og hvem var disse teenagere? De var Jay-Z, LL Cool J og Kanye West - de blev alle mine venner. Faktisk var det disse teenagere fra New York, der inspirerede dem fra London til at ringe til mig JCDC.

Nu kan jeg sige, at mit liv var bogstaveligt talt reddet takket være hip-hop, begyndte jeg min karriere igen. Tegneserie sweatshirts blev genstand for ønsket af hver anden fyr, der ville være som de hip-hop ikoner fra 90'erne - og jeg vendte tilbage til virksomheden.

Kan du lide hiphop i det hele taget?

Jeg kan godt lide elektronisk musik mere, men jeg respekterer Kanye. Han er den mest talentfulde fyr i denne forretning, og jeg møder ham ofte nu. Han kommer til mit studie, undersøger alt i seks timer, kommer op, jerks: "Hvad laver du her? Og hvad er der?" Han elsker design meget.

Og her handler det mere om hovedbeklædning. Der er en hat ...

Åh, dette er en monster hat! Du kan se meget af det samme på min udstilling. Jeg elsker monstre. Faktisk parret det mig med Lady Gaga. Mine ideer om skønhed er generelt langt fra klassisk. For eksempel kan jeg lide folk med knuste næser. Jeg kan ikke lide perfektion, jeg elsker det mærkelige, det uventede. Fejl berører og rører dybt.

Der var også en T-shirt med Debbie Harry. Ikke kun designere du chant i dine samlinger.

Åh ja. Debbie var kæreste til min bedste ven, der gik bort for et par år siden. I barndommen hed han Denis. Til ære for ham skrev hun sangen Denis-Denis. Denis-Denis ... (synger).

Har du planer om at lave T-shirts med dagens popstjerner?

Ja, jeg planlægger et projekt med K-pop-artister ...

Gud elsker du alt, hvad vi gør? Og dette har vi endnu ikke gået videre til din besættelse med Mickey Mouse.

Åh, kan du lide K-pop? Kender du selv 2ne1? Jeg vil arbejde med dem. Og CL?

Ja selvfølgelig.

Hun er meget cool! Vi blev introduceret til Kanye. Kender du Verbal?

Jeg kender ham ikke.

Du skal lytte til ham! Verbal er en japansk producent, mens han er smykkedesigner, arbejder han aktivt på det koreanske marked.

Åh, jeg vil se.

Optag nu, lyder som V-E-R-B-A-L.

Allerede på min optager. Du har stadig et barn i dette show ...

Ja, her og i en række udstillinger. Tidligere fulgte jeg generelt reglen - at slippe et barn på podiet hver sæson. Jeg brugte meget tid på at acceptere, hvad jeg bliver gammel. Og så i mine shows kan du altid se en slags barndomssymbol - Teddy Bear, en tegneserieprint, et barn ... Men nu tænker jeg slet ikke på det. Han trådte tilbage.

Jeg lavede denne samling i vanskelige tider for mig selv. Designerens indkomst er ikke en snegl. Derefter flyver du op til himlen, så ramt jorden. Du skal altid være opmærksom, klar til at kæmpe. Faktisk er mangel på penge endnu bedre end deres overflod. Det stimulerer fantasien, du er nødt til at komme ud af situationen med minimale midler. Nu har designere mange penge. De laver store dramatiske shows, men de tror mindre. Her måtte jeg komme op med noget mærkeligt - noget der ville binde publikum. Nogle billige trick. Jeg kunne altid lide den mærkelige, akavede, uventede, absurde. Og jeg kom op med disse hatte, piercing hovedet af modellerne.

Jeg kan huske den tid, hvor ingen bekymrede sig om Lady Gaga, og jeg begyndte at klæde hende. Jeg skabte for henne en jakke af dusinvis af Hermitter, hvorefter New York-tabloid People sagde, at det var "den grimste frakke i menneskehedens historie." Jeg var så stolt! Det var virkelig sejt. Hvem har brug for den smukkeste frakke i menneskehedens historie? Vi gjorde den mest grimme! ... Faktisk er Gaga en dårlig pige: hun vil ikke give mig jakken tilbage! Siger: "Åh, og jeg tabte ham!" Og så tænder jeg tv'et, ser en tur på hendes garderobe og ser min jakke! Og straks skrive SMS Formichetti: "Hej, hun miste ikke ham, jeg ser ham!" (Ler).

Og hvordan tænkte du selv på at gøre det?

Åh, det er igen en historie om min ven Malcolm McLaren. Han kaldte os altid, de franske, frøer. Og jeg tænkte - hvorfor ikke lave en frøskind, fransk maskot. På det tidspunkt gjorde jeg ting fra de mærkeligste og undertiden billige materialer, for eksempel fra brusens gardin.

Åh, FW 2010 kollektionen var et rigtigt hit. Det var en tid med enorm hype på websteder som High Snobiety, Hype Beast, Kanye West's blog. Pludselig huskede alle hip-hop-stjernerne, at jeg var "tegneseriekongen" (Dazed & Confused kaldte mig det), de forventer bare en sådan samling - maksimalistisk, ekstravagant, virkelig "castelbazhakovskaya". Og de fik det. Sandt nok var det ikke alt, hvad showet huskede. Pludselig, i midten af ​​handlingen løb denne skøre fyr fra "Diktatoren" ud på podiet, hvordan var han?

Sasha Baron Cohen?

Højre, Sasha Baron Cohen. Så står jeg backstage og ser en løbe mod mig lige blandt modellerne af Sasha Baron Cohen. Det var vildt sjovt. Og så finder han mig, begynder at trække i ærmet og råbe: "Åh, er det dig designer? Og hvad foregår det her med dig?" I øjeblikket løber vagterne mod os og begynder at skubbe ham væk fra mig, og han tager det og løber væk til podiet. Her vender den førende sanger af bandet der spillede der pludselig, tager af bukserne og begynder at skinne med hans røv! Alle ledere er chokerede, ved ikke hvad de skal gøre. Vagten løber efter Sasha Baron Cohen, og jeg råber: "Lad ham lade ham gøre hvad han vil!" Åh gud, det var et vildt show, så mange overskud på samme tid.

Hvilken galskab. Men stadig om samlingen - har du manuelt indsamlet hætten?

Min assistent var et ægte Lego geni. På det tidspunkt samarbejdede jeg med New Era og foreslog at han skulle bygge lego caps. Han samlede dem med egne hænder, ja.

Åh, denne samling var også en succes. Se ansigterne på udskriften? Dette er et billede af mig på billedet af en sømand med læbestift. Det var første og sidste gang, når jeg læste læbestift. Fra billedet gik alt. Det viste sig historien om Tahiti, her i frakke, for eksempel kan du se postkort med palmetræer. Det var en meget cool samling, et rigtigt skud.

Og her har du et frakke med Donald Duck. I andre samlinger kan du se Mickey, 101 Dalmatians og andre Disney-helte. Du synes at elske dem meget.

Ja! Jeg kan godt lide disse gamle tegneserie ikoner, tegnet for hånd. Nå og alligevel - det er min kærlighed til børn.

Faktisk er samlingen af ​​SS 2011, sandsynligvis den sidste skøre samling, jeg så fra dig. Følgende ser mere kommercielt eller noget. Det forekommer mig kun?

Jeg vil fortælle alt som det er. Gutterne, der hjælper mig med at drive en forretning, gav mig råd: du skal gøre "rigtige" tøj, folk ser nu ikke ud på 1980'erne - så ville folk klæde sig utrætteligt, 80 lady gag gik på gaderne, og nu er de alene. Og jeg forstår dem, alt hvad jeg gjorde før dette ikke var "rigtigt" tøj, disse var øvelser, eksperimenter, der er uforenelige med økonomiens moderne tilstand. Og jeg vil fortsætte med at arbejde i mit hjem. Jeg arbejdede i det i fyrre år, jeg vil blive 40 år og overføre reglen til min søn. Så hvis jeg vil sælge mine tøj, skal jeg stoppe med at lave vanvittige ting. Og det virkede faktisk - de sidste tre samlinger (som er meget mindre ekstravagante) jeg endelig solgte på Selfridges, de sidste tre kollektioner blev endelig vist på Style.com. Nå, du ved, alt er glimrende vildt, hvad jeg gjorde for dette, behøver ikke en moderne forbruger.

Åh, det er trist.

Men vent, jeg har en løsning. Den næste samling vil være i alle traditioner i huset JCDC. I den anden linje, som vises meget snart - vil du se helt bærbare ting. Men på showet - resultatet af min syge fantasi. Og du ved det, jeg er glad for at sige, at jeg officielt vender tilbage til disse vildsverdenes verden.