"Piger i makeup": Hvordan koreanske skolepiger er malet

HVER DAG FOTOGRAFER OVER OM VERDEN leder efter nye måder at fortælle historier på eller fange det, vi tidligere ikke har bemærket. Vi vælger interessante fotoprojekter og spørger deres forfattere, hvad de ønskede at sige. Denne uge er "Kosmetiske Girls" -serien af koreansk fotograf Oh Hyun Kun, som fotograferede mere end hundrede opstillede koreanske teenagepiger for at vise, hvordan popkulturen påvirker deres forestillinger om skønhed.

Jeg skulle oprindeligt blive filmregissør, og jeg var slet ikke interesseret i fotografering. Jeg tror, at jeg blev tiltrukket af filmprocessens kompleksitet og multistage. Som en begyndelse begyndte jeg at studere fotografering og blev paradoksalt gradvist involveret: Simpelthen og minimaliteten af et fotografisk billede fascinerede mig. Måske var jeg mest tiltrukket af den abstrakte natur af fotografering og dens åbenhed til tolkning. Jeg studerede kommerciel fotografering på Brooks Institute of Photography i Santa Barbara i midten af 80'erne, så tjente to år i den koreanske hær og derefter vendte tilbage til staterne for at fortsætte min uddannelse i kunstfotografering og film.

I moderne Korea er hele underholdningsindustrien, herunder musik, film og mode, meget orienteret mod smag af teenagepiger. På bagsiden forstår et stort antal unge piger basics of femininity fra popkultur - først og fremmest stilen af kjole, makeup, frisurer. Dette påvirker deres adfærd, deres opfattelse og dannelsen af deres personlighed - så i dag i Korea, i virkeligheden æra af pigerskab. Disse teenagere er oprør mod traditioner, der forbyder makeup, men adlyder samtidig dikteret om en ny massekulturel kode og moderne stereotyper om kvindelig skønhed, der er fremherskende i deres omgivelser. I denne serie portrætter ønskede jeg at vise de vigtigste ideer og klichéer om det udseende, der blev dannet hos unge piger takket være den moderne koreanske popkultur og massemedier.

Som kunstkritiker Puck Ji Sok sætte det, "piger er både emne og genstand for begær." Jeg er tiltrukket af ideen om jomfru dualitet i det moderne koreanske samfund, og jeg forsøger at reflektere dette i mine værker. Jeg vil gerne meddele i disse portrætter af piger den underbevidste tvetydighed, deres tvetydighed af deres position og bringe seeren ud af komfortzonen.

Trods det faktum, at alle disse portrætter er nærbilleder af heltemænd, har jeg foruden stor størrelse forsøgt at de-personliggøre portrætgenren så meget som muligt og i stedet skabe en afstand og stressende understrege fysiske ligheder inden for en social gruppe. Ekstremt detaljerede og livlige optagelser af piger - i virkeligheden en invitation til seeren til at se nærmere på facaden af trimmede bragter, farvede linser, farvet hår og makeup. Jeg skød dem på forskellige, men gentagne monokromatiske lyse baggrunde for at understrege grænserne for deres individualitet og at trække deres sårbarhed ud.

Til dette projekt gennemførte jeg gadeafstøbning, i alt 518 piger tilbød at spille, og 138 af dem reagerede. For mig var det vigtigt at understrege følelsen af fællesskabet mellem dem, så jeg bad dem alle at spille i samme stilling og med samme ansigtsudtryk. Selvfølgelig, da de kom til studiet, følte mange af dem akavet eller usikkert: de fleste af dem var almindelige piger, der aldrig havde stillet for en professionel fotograf i deres liv. Jeg syntes, at denne følelse af spænding og ubehag fungerede til gavn for projektet - jeg ønskede at opnå ligegyldighed for den sociologiske forskning, hvor der ikke er plads til afslapning og befrielse.

For at beskrive pigernes barndom og kvindelighed bruger billedkritiker Anne Beatty udtrykket "ambivalens". Jeg startede projektet med den samme tankegang i mit sind. Men da projektet udviklede sig, indså jeg, at denne ambivalens er mere forbundet med den fine linje mellem pigen og kvinden end mellem barnet og den voksne. Som et resultat resulterede projektet i undersøgelsen af træk, der adskiller pigens syn på ting og de første symptomer på opvågning af kvindelighed, der fremkommer i stillinger og bevægelser. På denne måde forsøgte jeg at fange den følelsesmæssige ustabilitet hos unge piger, der er i en overgangsperiode i deres liv.