Art Director Stereotactic Olya Korsun om yndlingsbøger
I BAGGRUND "BOOK SHELF" vi spørger journalister, forfattere, lærde, kuratorer og andre ikke om deres litterære præferencer og publikationer, som besidder et vigtigt sted i deres bogreol. I dag deler Olya Korsun, kunstdirektør for Stereotactic, hendes historier om yndlingsbøger.
Ligesom de fleste børn lærte mine forældre mig vane med at læse. For at erstatte bøger med smukke billeder, som "Heste, der gik uden galoscher" (jeg stadig holder det), begyndte min far at købe biologiske samlinger af Brem og Fabra's værker, og jeg tilbragte næsten hele min fritid, der redraver sommerfugle og deres beskrivelser i en separat notesbog. I de sidste tyve år har lidt ændret sig, og jeg køber for det meste enten bøger med smukke billeder eller informativ non-fiction, så jeg beskrev i denne forbindelse en cirkel og vendte tilbage til hvor jeg startede.
Den eneste længde, jeg næppe vil vende tilbage til, er min pubertets bogreol, så læste jeg monstrous litteratur, hvor der på en eller anden måde forekom alle former for tortur og perversioner. Starter med Elfriede Jelinek og slutter med Ryu Murakami, som i begyndelsen af 2000'erne blev så uforklarlig populær som alt japansk i Rusland. Forfatteren, der vendte min verden rundt, blev, var og er hele Joyce, som på en eller anden måde meget elegant og simpelthen faldt sammen med billedet af mine ungdommelige kaster og tvivl.
Hvad angår mine nuværende litterære præferencer, er de ret simple: Jeg læser en masse ikke-fiktion inden for kunst, antropologi og mode. Jeg er meget bange for kunstneriske romaner, da de plejer at skræmme mig, jeg begynder at savne arbejde og drømme om en ferie, der varer flere måneder, så jeg forsyner altid forsigtigt meget seriøs litteratur til en ferie, og i arbejdstiden læste jeg en eller to ikke-rettelser -bøger parallelt, mange af dem uden at læse op og lagre høje stakke derhjemme på alle overflader der passer til dette.
Herve Giber
"Lonely Adventures"
Giber - Fransk fotograf, smuk, Michel Foucaults kæreste, Isabelle Adjanis ven - og så videre gennem listen kan du se hans forskellige roller, som hver især gør hans biografiske bøger kun mere interessante. "Lonely Adventures" er muligheden for at gå på en meget intim, ikke-triviel ferie med Gibber mens du sidder hjemme. Gud ved hvordan, men Hyber flyttede berømt mellem Tangerens opium-hangouts og for eksempel spejlekælderen på herregården i Gina Lollobrigida, en aldrende og ubrugelig ingen, mens hun nedskrev hendes indtryk. Denne bog, som alle andre bøger af Giber, blev præsenteret eller bragt til mig af min ven, fotografen Masha Demyanova, som Giber ikke kun elsker, men ved også meget godt og endda til tider populariserer.
Bruce chatwin
"Utz" og andre historier fra kunstens verden "
Chatvin, som Ghiber, dækkede bølge af aids fra 90'erne, men før han døde, formåede han at rejse rundt i hele verden for at blive en af de vigtigste rejseforfattere og en mand med encyklopedisk viden. Det sker ofte, at forfatterens figur fascinerer mig lidt mere end hans bøger. Så med Chatwin. For hans overdrevne voluminøse romaner foretrækker jeg korte artikler skrevet med en lille fanatisk detalje. Ritualerne med ofre for vikingerne, Leo Tolstøys ungdom og historien om opførelsen af Villa Curzio Malaparte er lige så fascinerende, og det er meget svært at bryde væk. Af en eller anden grund kunne jeg ikke finde denne bog i Moskva boghandlere, men jeg fandt den på Facebook med en smuk pige, som hun stadig ikke har returneret.
"Magic krystal: magi gennem øjnene af forskere og trollkarl"
Sporadisk køber jeg bøger om helt vanvittige emner, som f.eks. Sovjetmagten om emnet magi. Mest af alt kan jeg huske artiklen om emnet for sort magi i den afrikanske stamme Azande, der anser magi for at være et mørkt stof i menneskers mave, og vilde katte, der lever i buskens buske, er de vigtigste bærere af denne forfærdelige infektion. Jeg ved ikke, om jeg kan anbefale denne bog til andre end mig selv, men det gav mig stor fornøjelse i min dag.
Eugenio Barba
"Ordbog om teatral antropologi. Den udøvende kunsts hemmelige kunst"
Denne bog blev bragt til mig af en ven, Ivan. Ud over den fantastiske illustrative del er den også fyldt med kompleks, kun fagfolk, beskrivelser af de metafysiske begreber i teatralsk sprog, bærende navne som "ligevægt lux". Efter at have udeladt den del med teksterne, kan det siges sikkert, at en sådan ordbog bliver en uundværlig assistent til enhver person, der arbejder med kroppen og plastik i rammen eller på scenen.
August Strindberg
"Rødt værelse"
På et tidspunkt lånte jeg denne bog fra en ung mand til læsning på ferie, hvilket selvfølgelig var en dødelig fejltagelse. Stemningen i den nordlige vanvid tog fat i mig for hele ferien, i mellemtiden brugt i Afrika. Strindberg kendte for sin misogyni et forord til denne bog, hvor han straks undskyldte for alt skrevet og bad ham om at forstå følelser af en ydmyget og fornærmet mand. Bogens første del er afsat til de sultne og hjemløse år for forfatterens ungdom, og trækker fra kroen til kroen for at finde indtjening, mad eller sprut på andres bekostning. I den anden del er han allerede en respekteret og kendt forfatter i Stockholm, der oplever utroskab, i en vanvittighed, der løber gennem de forudlagte svenske skove eller forsøger at drukne i det iskalde vand i Nordsøen.
"Herfra til der: Alec Soth's America"
Jeg lærte om Soth, da han kom til et foredrag i den gamle garagebygning for seks år siden. Og da han så sit album i den parisiske bog, som blev forvaltet af en imponerende bedstefar, gik konkurs og købte denne kollektors udgave, hvor der ud over min yndlingsserie om amerikanske eremitter var en lille og meget berørende brochure på indersiden, der hedder The Loneliest Man i Missouri ". Og generelt er hele bogen, i hvilken behagelig tekst blokerer om rejser og folk indsat imellem fotos, af en eller anden grund minder mig om et skole spørgeskema med skjulte sider og overraskelser.
"Garmento Issue 3"
Nontrivial mode magasin, hvor historier om glemte mode idoler side om side med ekstremt oprigtige essays om andres bedstemor, som har syet og elsket at klæde sig hele sit liv. Efter at have studeret i London havde jeg en overdosis teoretisk litteratur om mode, men behovet for at læse og tænke på tøj forsvandt ikke, så jeg lejlighedsvis køber modeblade, hvor der er mere tekst end billeder.
Paola Volkova
"Bro over afgrunden. Book en"
I indledningen til bogen indrømmer Volkov ærligt, at det er lettere at lytte til sine foredrag end at læse. Og generelt er det sandt. Volkovas refleksioner er komplekse flerfasede konstruktioner, som er ret vanskelige at læse skriftligt i mere end ti minutter. Ikke desto mindre vil mængden af neymdropping og ikke-trivielle synspunkter på tilsyneladende klare milepæler i kunsthistorien i Volkovas bøger ikke forlade nogen ligeglade og kan nok være et godt alternativ til kedelige kunstcykler, hvor der ikke er plads til improvisation og racing fra Stonehenge til Shakespeare inden for et afsnit .
Paul Cronin
"Mød - Werner Herzog"
Min skrivebordsbog, bogen er en ven og bogen er lærer. En uvurderlig mulighed for at tilbringe tid i selskab med en af de sømmeste direktører i moderne tid, hvis historier er hundrede gange mere interessante end nogen kunstneriske romaner. For at være ærlig, efter at have læst denne bog for første gang tænkte jeg endda på at få en tatovering med ordet "Herzog", men tak Gud, jeg blev afskrækket. Siden da har jeg kun regelmæssigt genlæst det for at komme til min sans og huske, hvad en person siger og vil være som.
Ukendt forfatter
"Stillehavsområdet: Påskeøen"
Bogen, der findes i de frie pauser på værftet i boghandlen "Khodasevich". En af de mange sovjetiske rejsebøger i min samling, hvor begyndelsen blev lagt af Masha Kuvshinova, som præsenterede mig med fire eller fem bøger, som hendes naboer i indgangen smed ud. I sovjetiske rejsebøger sætter jeg pris på uforgængelig romantik, detaljer og selvfølgelig illustrationer. I denne bog er der for eksempel et indspil fra en serie af fotografier af stenafguder og idoler i Oceanien, som jeg ofte sniger kigger på, simpelthen fordi den er smuk.