Sanger Syuyumbike Davlet-Kildeeva om yndlingsbøger

I BAGGRUND "BOOK SHELF" vi spørger journalister, forfattere, lærde, kuratorer og andre heltinder om deres litterære præferencer og publikationer, som besidder et vigtigt sted i deres bogreol. I dag deler sangerinde, poetess og PR-specialist Syuyumbike Davlet-Kildeeva hendes historier om yndlingsbøger.

Jeg lærte at læse i en alder af fire, og siden da har jeg læst alt, hvad der ikke er blevet naglet ned. På skolen havde jeg endda kælenavnet "Bookworm". Jeg kom jævnligt under lektionen med mørke cirkler under mine øjne, for jeg læste som regel til morgenen. Forældrene var ulykkelige, men jeg brugte en vægtig, i min ungdommelige mening: "Og hvad ville jeg have drukket vodka ved indgangen til morgenen?" - og de trak sig tilbage.

Min kærlighed til læsning blev dannet endnu tidligere: den afgørende faktor var nedbrydningen af ​​tv'et, da jeg sandsynligvis var otte eller ni år gammel. Vi levede ret dårligt, det var en hård 1998, og vi kunne ikke rette enheden, meget mindre få en ny. Mine klassekammerater diskuterede serien Thunder in Paradise hver dag, jeg kunne ikke holde op på samtalen, og med sorg blev jeg tilmeldt distriktsbiblioteket. I et helt år, indtil vi købte et tv, læste jeg hele tiden bøger. Jeg anser dette som en skæbnesgave: uden tvivl ville jeg have været en anden person, hvis omstændighederne var forskellige.

I lang tid var min tro på bogordet uhørligt. I den tidlige pubertet, der står over for vigtige livsspørgsmål, for eksempel hvordan man kan lide en dreng, købte jeg en anden "Encyclopedia for Girls" - jeg havde mørke i dem. Det sagde, at drengene først og fremmest lægger mærke til skoene, så det skal være rent og ryddeligt. Jeg bragte alle mine sko i rækkefølge og gav glad for min mor om mine succeser. Hun lo lang tid og forsøgte at fjerne min værdifulde nye viden om verden og sagde, at drenge først og fremmest var opmærksomme på noget andet, men jeg var fast. "Så det er skrevet i bogen. I bogen!" - Jeg svarede og i lang tid fortsatte med at tro på teksterne mere end folk.

Det lader til, at kun på universitetet ændrede jeg denne indstilling til den modsatte og begyndte at nærme læsningen kritisk. Fordi en professor sagde: "Sæt hver tanke i tvivl! Check. Enig eller uenig!" - Jeg troede på universitetsprofessoriet endnu mere end i bøger - men også for tiden. På samme sted, i universiteter, hvor jeg tilbragte ti år i mit liv som en evig elev, lærte jeg en anden vigtig regel: Du skal læse de originale kilder. Ikke kritik, ikke gennemgå artikler, ikke kloge tanker om hvad der blev læst, men kun originale tekster.

I en ung alder var jeg altomfattende og kunne læse 15 detectives Darya Dontsova i træk for ingenting, men i dag, når tiden er blevet en værdifuld ressource, ser jeg nærmere på, hvad der kommer ind i mit hoved. Jeg følger hvad de litterære kritikere og andre ledere skriver om de vigtigste nyheder, og jeg forsøger at læse dem for at forstå, hvad der sker med litteraturen. Udover fiktion læser jeg ikke-fiktion, der hovedsagelig er relateret til neurobiologi og kunst - dette er for sjælen. Og selvfølgelig elsker jeg fedtmagasiner: "Ny litterær anmeldelse", "Teori om mode", "Session", "Teater" og "Kunst".

En anden nyttig læsningsvaner: om søndagen forsøger jeg at læse lange tekster fra den udenlandske presse, der kom ud i løbet af ugen - dette giver dig mulighed for at få et acceptabelt billede af verden og opdatere det. Jeg har ikke favoritbøger: hvis jeg læser sagen til enden, betyder det at jeg elsker det. Jeg læser både i papir og elektronisk form. Fra dårlige vaner - jeg tager hele tiden bøger på badeværelset på grund af, hvad de mister deres præsentative udseende.

Benedict Anderson

"Imaginary Communities"

Denne bog skal læses af alle. Anderson er en britisk sociolog, og dette arbejde er et svar på et hundrede og tres sider på spørgsmålet om, hvad en nation og nationalisme er. Dette er en historisk udflugt, og et forsøg på teoretisk konstruktion. Jeg læste det efter min mening selv i det første år (selvfølgelig i badeværelset), og det rystede mig virkelig. Det sker sjældent med teoretiske værker - så hvis jeg kan gøre noget i dette liv som en sociolog, så anbefales det at læse det.

De såkaldte nationale ideer har en enorm indflydelse på menneskers bevidsthed og historiens forløb, derfor er det vigtigt at tale om dem, ikke at glemme, at en nation ikke er noget, der eksisterer i den fysiske verden, men et koncept bygget eller, som Anderson har sagt det, os imaginære.

Gertrude Stein

"Selvbiografi af Alice B. Toklas"

En af mine yndlings litterære genrer er memoarer og dagbøger. "Alice B. Toklas 'selvbiografi" er Gertrude Steins biografi, skrevet på vegne af hendes elskerinde og livskammerat Alice B. Toklas. Dette er en fantastisk tekst, både hvad angår stil og indhold.

Ejeren af ​​en kult parisisk studielejlighed på 27 rue de Fleurus, magtsteder i hendes tid skabte en speciel verden rundt sig selv: hun købte ny kunst, støttede kunstnere og forfattere og bragte hinanden, som skulle bringes sammen. Denne bog er en guide til Montmartre, en samling af alle Paris sladder fra den tid, en lærebog om kunsthistorien og en historie om livet for de vigtigste mennesker på den tid, der starter med Picasso og slutter med Hemingway.

Isaac Bashevis-Zinger

"Fjender. En kærlighedshistorie"

Det er stort set tale om en mand, der ikke kan vælge mellem tre kvinder - og en af ​​de mest populære romaner af Bashevis-Singer, Nobelprisvinderen i litteraturen. Det var oprindeligt skrevet på jiddisk, for længe i russisk eksisterede det kun som en buet oversættelse fra en engelsk tilpasset tekst. For et par år siden udgav Knizhniki forlag et rom med en fantastisk oversættelse.

Bogen afslører for os psykologien hos helte, der er skadet af Holocaust, overlevende og forsøger at leve på en eller anden måde. Her er min foretrukne jødiske New York, og hovedpersonen, den storslåede lidende og de berømte snoet kærlighedslinjer. Efter min mening er "Enemies. A Love Story" generelt et af de mest nøjagtige litterære udsagn om karakteren af ​​mandlig kærlighed.

Umberto Eco

"Sådan skriver du en afhandling"

Umberto Eco er ikke berømt for denne bog, men jeg kan ikke sige om det. Da jeg skrev et eksamensbevis, var det sværeste at starte det - jeg kunne ikke gøre det i cirka fem måneder. Da alle betingelserne brændte med en blå flamme, rådede nogen mig til at læse denne tekst. Vidste, ukendt, jeg er taknemmelig for dig. På den ene side er det enkle retningslinjer, tips og instruktioner for studerende, der står over for en sådan opgave som at skrive en afhandling. På den anden side er dette en forbløffende kunstnerisk tekst med en kærlighed til akademiet for selve essensen af ​​forskningsarbejde og for studerende. Bredere - Tal om bevidsthed og oprigtig lidenskab i alt, hvad du gør. På en gang gav denne bog mig mod, mod og inspiration.

Vil gomperz

"Uforståelig kunst. Fra Monet til Banksy"

Problemet med mange bøger om samtidskunst er, at de er skrevet på arrogant sprog ved hjælp af udtryk og referencer, der kun er forståelige for en snæver cirkel af udvalgte kunstkritikere, og det er meget svært at læse dem. Så i et håb om at fordrive uvidenhedens mørke, købte jeg en stor sensationel encyklopædi "Kunst siden 1900", men det er absolut umuligt at læse. Jeg gik endda til et seminar, hvor de forsøgte at udarbejde denne bog ved at læse kapitler med en intelligent mand - men det hjalp heller ikke. Derfor var Gompertz-boken en frelse for mig - jeg kan med sikkerhed rådgive det.

Hun skrev en journalist, der er velbevandret i samtidskunst - og det er vigtigt. Gomperz fortalte kunstens historie i det XX århundrede, hvilket er ret vanskeligt at forstå på egen hånd, enkelt, lyst og figurativt sprog. Interessante detaljer og fængsomme sætninger gør dig ikke kede, mens du sorterer ud alle slags tendenser og "-ismes", så hvis du længe har ønsket at forstå, hvad der skete med kunst i det foregående århundrede, og hvordan du kan tale om det, er denne ret tykke bog præcis hvad du har brug for

Romain Gary

"Løfte ved daggry"

Jeg elsker Romain Gary for det faktum, at han bedrager alle og var den eneste i verden, der modtog Goncourt-prisen to gange, hvilket er imod reglerne. Historien er dette: Ti år efter at have modtaget prisen, udgav forfatteren en ny roman under pseudonymet Emil Azhar, opfinde en legende og kalde Azhar sin begavede nevø. Jeg valgte mellem denne roman Emil Azhara "All Life Ahead" (jeg elsker) og det selvbiografiske "Promise at Dawn". Jeg sætter pris på dem, sandsynligvis lige, men løftet ved daggry er blevet den bog, der vil forblive i mit hjerte for evigt.

For mig er dette ikke kun en fantastisk biografi af forfatteren, som er umulig at tro, men først og fremmest historien om et meget usundt forhold mellem søn og mor. Jeg græd forfærdeligt to gange - da jeg læste romanen, og da jeg kiggede på Wikipedia for at finde ud af, hvordan dette liv sluttede. "Du kan forklare alt med nervøs depression, men i så fald skal man huske på, at det har foregået siden jeg blev voksen, og at det var hun, der hjalp mig tilstrækkeligt til at lave det litterære håndværk." Romain Gary skrev disse ord før hvordan man begår selvmord

Orhan Pamuk

"Mine mærkelige tanker"

Dette er ikke en bog - det er en sang til ære for en af ​​verdens bedste byer. Istanbul er et af hovedpersonerne her: byen lever og trækker vejret, det vokser og ændrer sig. Pamuk, der er forelsket i sin by, fortæller sin historie med en gadeleverandørs ord: hvem andre kan bedre kende og føle den enorme ekspanderende anthill på Bosporusens bredder. "Museum of Innocence" Pamuk, forresten, jeg kunne ikke læse - det viste sig slet ikke min. Og "Mine mærkelige tanker" - dette er sprogets skønhed og alle de anerkendte litterære evner hos forfatteren og på en måde en sociologisk undersøgelse. Læs i ét åndedræt.

Det syntes også mig, at der var en feministisk optik i teksten. Orhan Pamuk skriver omhyggeligt ud kvindelige heltheder og taler om de vanskeligheder, som de frie kvinder i øst står overfor. Der er så mange uretfærdigheder, smerter og ydmyghed i disse skæbne, læseren ser for sig selv - og det er umuligt ikke at blive feminist efter at have læst det.

Helen Fielding

"Bridget Jones dagbog"

Jeg råder dig til at læse på engelsk og ikke se bort fra den anden del - det er på trods af alt ikke værre end den første. Dette er nok en af ​​de sjoveste tekster, jeg nogensinde har mødt i mit liv. Og episoden, der ikke er medtaget i filmene, hvor Bridget Jones interviewer Colin Firth, genlæser jeg i øjeblikket det sværeste melankoli - og det spredes.

Jeg ønsker ikke at udtale det indlysende, men det litterære grundlag i denne sag er meget større end de film, der gjorde Bridget Jones til den heltidige populærkultur. Bøgerne har en corporate britisk humor, registreret nøjagtigt livet for en ung journalist og søger at finde svar på evige spørgsmål. Og igen er det vigtigste, at det er meget, meget sjovt.

Dmitry Vodennikov

"The Promise"

Løftet er en digtebog af digteren Dmitry Vodennikov. Jeg hørte først om ham, da komponisten Alexander Manotskov talte om Vodennikovs cyklus "Digte til Sønnen" som den vigtigste poetiske erklæring om emnet. Det var på en række digte om mine aftener, der fandt sted i House 12 - ibid, uden at afgå fra billetkontoret, tog jeg en flaske vin, satte sig for at læse disse digte og syntes at gå ud i rummet.

Jeg har et corpus af mine yndlingsdiktere, som enten udvider eller kontrakter, men siden da er Vodennikovs værker blevet adskilt fra ham. Jeg fandt svar på vigtige spørgsmål i disse digte. Forfatteren selv siger: "Digte skal hjælpe folk til at leve." Hans digte gør det.

Arkan Kariv

"The Interpreter"

Jeg snuble over navnet Arkan på Snob, hvor flere af hans noveller blev udgivet. Noget i dem hakede mig, jeg gik for at se, hvad der ellers skete med forfatteren, og kom på tværs af romanen "Oversætter". Hvordan jeg grinede, da jeg læste det, kan du ikke forestille dig. Efter at have læst, besluttede jeg, at forfatteren er min sjælefamilie, og jeg vil helt sikkert gifte mig med ham, men skæbne bestemmer andet.

Dette er et glimrende eksempel på den såkaldte Moskva-israelske prosa, en roman, som jeg forstår det, stort set selvbiografisk. En lys og munter tekst lægger læserne i en atmosfære, som jeg elsker meget - i verden af ​​talentfulde slobs med en god sans for humor - og taler om det jødiske liv i Moskva, om repatriering til Israel og om det ord, som som du ved var i begyndelsen .