Journalist Ekaterina Dementieva om yndlingsbøger

I BAGGRUND "BOOK SHELF" vi spørger heroiner om deres litterære præferencer og udgaver, som besidder et vigtigt sted i bogreoleren. I dag taler journalist, chefredaktør for sociale medier på Yandex, kurator for en journalistikafdeling ved Moscow International University og tidligere chefredaktør for Poster Daily Ekaterina Dementieva, der taler om yndlingsbøger.

Jeg vil undskylde læserne til samlingen, hvor hverken Yuri Lotman eller Michio Kaku havde et sted. Jeg indrømmer: En simpel affære er at indsamle en liste over verdens bedste sælgere (er dette en hit parade fra den nærmeste republik?). Men mit forhold til at læse efter tredive år er et smertefuldt forsøg på at bryde væk fra Facebook og telegrafen og huske den barnlige følelse af at dykke i en bog med hoved. Hvis du har et lignende problem, er en af ​​måderne at kæmpe for din egen opmærksomhed foran dig: læsning af meget spændende bøger.

Som i mange sovjetiske hjem gik læsning i vores familie som standard: Forældre lærte engelsk og bøger var almindelig underholdning. Så blev jeg selv studerende i den engelske afdeling - og alle humanioraafdelinger giver en stram liste over obligatorisk udenlandsk litteratur, fra Apuleius til Umberto Eco. Hvis du kaster kedelige fede tyskere ud af denne liste og opfrisker det 20. århundrede, er dette et helt overbevisende sæt af mængder, der definerer den moderne vestlige tænkning.

Vi havde mængder lidt mere moderne hjemme: Papa arbejdede som oversætter (for eksempel rejste han til Iran før den islamiske revolution Khomeini) og bragte romaner i paperback. Sammen med skrotet Dreiser og Galsworthy i vores skabe skabte sagaen Le Carré og Ken Follett gang i gang. Sommetider far kulturelle Updike, og i begyndelsen af ​​halvfemserne bragte hun infektion i form af Ayn Rand - men tak Gud, ikke "Atlanta", men "Kilde". Jacqueline Susan kom på tværs af bøger om modeller i New York, som blev narret af forskellige listige, fra stoffer til mislykkede plastikkirurgier. Det forekom mig, at de ville forberede mig til voksenalderen (og de ville advare mig imod fejl!). Det viste sig forresten, men det viste sig at jeg gemte Dolls Valley, fordi manglen på forskel mellem highbrow og lowbrow endnu ikke var forklaret.

Jeg ved, at mange overvejer at læse for fornøjelse spild af tid - men ikke mig. Bøger som The Ascension of Money og andre mængder på hvordan tingene virkelig er arrangeret er seje, men de er mere egnede til et roligt europæisk samfund, snarere end en turbulent strøm af begivenheder i Rusland. Bøger om personlig effektivitet forklarer ikke Pavel Durov, og Harvard futurologer forklarer ikke reaktionen fra det moderne Rusland til Pussy Riot. "Lær ikke bare fysik i skolen, og hele dit liv bliver fyldt med mirakler og magi" - oh, det synes at være om mig. På den anden side i vinderen af ​​hyperkommunikation er vinderen ikke den, der lærte fysik, men den der ved, hvordan man snakker og fortæller interessant. Mine yndlingsforfattere - ved hvordan guderne.

Stephen King

"Konfrontation"

Smarte bøger om rædsler og vidundere er min yndlingsgenre. "Konfrontation" er en tur-roman om den store amerikanske fejl, når to store vandrende hærer - godt og ondt - overlever efter det dødelige influenzavirus. Som sædvanlig med kong handler det om humanists kamp med vold i hjemmet, som tager fantomagoriske former. Hvis du foragtede konge og troede, at han kun havde "elendighed" og "skinne" fra det gode - se på bedømmelsen af ​​New York Magazine: du vil lide de ti bedste linjer. Jeg tøvede mellem Neil Gaiman (som har lignende "amerikanske guder") og konge, men alligevel er kongen konge.

Jonathan franzen

"Ændringer"

Med denne bog vil jeg gerne sige min ven, den videnskabelige redaktør for Radio Liberty, Sergei Dobrynin, Seryozha, ti år senere, blev dine ændringer fundet. Men Franzen-novellen "Frihed" gik tabt et sted - faktisk er han min favorit. Mange anser Franzen for pompøs og didaktisk. Hans bøger er fyldt med triste detaljer fra voksne og deres (altid!) Bedragerede forventninger på en håbløs nyhedsagenda (fra krigen i Irak til russiske hackere). De handler om hykleri og tolerance, om psykiske egenskaber og corporate ethics, om forræderi og sport, om fuglekikkeri, om en kritisk afstand fra forældre og børn, og om realkreditlån og om sex efter tredive - generelt om smertefulde eventyr hos neuroleptikere.

Roald Dahl

Når folk spørger mig på Facebook: "Hvad skal jeg læse et barn på tolv år (Harry Potter har allerede mestret)?", Klikker jeg jævnligt på "Gem" -knappen - mange gode ting kommer på tværs. Jeg elsker både den klassiske fortæller Dahl ("Matilda", "The Witches"), Pullman-trilogien "Mørk Begyndelser" og Gamerens "Koralina i Mareridtens Land" og andre kirkegårdshistorier. Som en illustration - en samling af Dahls yndlingshistorier om spøgelser. Jeg holder det mere som et mindboard - jeg har været genert for at holde det på Rowlings hylder i årtier.

Dan simmons

"Terror"

Den fysiske følelse af død og iskold på hver side - og så i tre dage uden at stoppe. Jeg ved ikke, om der findes andre måder at læse denne sensationelle bog på: Den tragiske historie af den arktiske ekspedition "Erebus" og "Terror" (gentagne gange nævnt i historiebøger) er blandet med Eskimoernes episke - jeg læser så sovjetiske "Eskimo-eventyr", noget falder sammen. Skibets vrag og de officielle personers ejendele er spredt i maritime museer og forskningscentre i Storbritannien og Canada; AMC har udgivet tv-serien Terror, en artikel om Wikipedia om, at Terror kan fratage en sundt og lykkeligt søvnperson, men den bedste måde at lære om søgen efter det nordvestlige Sea Passage er stadig at hente denne uhyggelige grønne bog.

Donna tartt

"Goldfinch"

Et andet mesterværk: Jeg elsker Donna Tartt meget for Secret History og selvfølgelig Shchegla. Adventures of Holden Caulfield efter 9/11: en roman om globalt forældreløse, om den indre død, som opleves af en beboer i en stor by efter terrorangreb. Det er også en metafor om møbelværkets salvive verden, hvor hovedpersonen gemmer sig fra den meget urbaniserede, amfetamin New York. Og også om, at det gamle hollandske lærred med en lille fugl er vigtigere end hele den nye store popkultur. Og ikke mindre end selve bogen, jeg elsker teksten om "Shchegla", som blev skrevet af Maria Stepanova.

Tom ulv

"Jeg er Charlotte Simmons"

Den smukke journalist Svetlana Reuter fortalte mig om denne bog. Jeg ved ikke, om alle de tykke romaner og den "nye journalistik" er inkluderet i universitetslisten over obligatoriske udlændinge, men det vil jeg meget gerne. "I - Charlotte Simmons" - en vred roman om verdenskosismeens hovedbygning - et elitisk amerikansk universitet, hvor den ydmyge landsbypige har ulykke, hvis moralske grundlag er løsnet over otte hundrede sider.

Mikhail Gigolashvili

"Pariserhjul"

Vi er meget heldige at leve, når der er så mange smukke bøger på russisk, og der er mennesker der konstant fortæller os om det - bare et blik på bookmate hyljen på moderne russisk prosa. For mig er den mest onde, sjove, paradoksale og meget elskede bog for mig "Ferris Wheel" - en skurk roman i Martin McDona's ånd - om hvordan militser i Georgien spredte tyvere i lov og narkomaner.

Julian Lader

"England, England"

Mange af os ville være forskellige mennesker, hvis det ikke var for Lev Danilkins anmeldelser i Billboard. Jeg var heldig i nogen tid selv for at være dens redaktør - det var et meget simpelt job at reducere mængden af ​​semikoloner med massen af ​​tekst. Lev var og forbliver ambassadør for Barnish-metoden i Rusland - begyndende med sin første anmeldelse af "England, England": "Her er det - vittig, lys, rørende, fantastisk foldet, frisk og ikke kun engelsk, men også om engelskens essensen" . Der har været en masse snak om Barnes for nylig om "The Noise of Time" og "Der er intet at være bange for", men jeg vil altid uden hukommelse elske den allerførste - en excentrisk og dødelig sjov historie om kapitaliseringen af ​​territoriet myten som grundlag for indholds marketing.

Ernst Gombrich

"Kunsthistorie"

En uvurderlig kilde til information om bøger til mig er min ven, Ksenia Samarina, redaktør af guidebøgerne af plakaterne og Atlaserne af Medusa. Et af hendes tips er Gombrichs kunsthistorie. Ligesom Gasparovs "Underholdende Grækenland" er det skrevet til gymnasieelever, men det læses af voksne. Det er et spørgsmål om klarhed, uendeligt at forelske sig i objektet og arzamasoobrazny venlighed: velkommen til den magiske verden af ​​den flammende gotiske, nu vil jeg forklare det for dig om fem minutter.

Guidebooks "Plakater"

Forresten, om guidebøger "Posters". Nogle gange læser jeg dem bare for at roe ned - især jeg anbefaler "Wien" (forfatteren er Ekaterina Dyogot), "Rom" (Olga Grinkrug) og "Japan" (Daniil Dugaev). Der er også en kortløbsbog - en samling af de bedste tekster fra "Afisha-Mir" magasinet. Alle disse er vittige og smukke historier skrevet af mine venner: Roman Gruzovy, Andrey Loshak, Alexey Kazakov og andre fremtrædende fortællere og rejsende.

Nogle mirakler sker i næsten hver enkelt af dem, og hvis du tror at dette handler om Ayauku (selv om det er tilstrækkeligt), så er den mest mystiske tekst der om Pushkin. På en underlig måde overlevede Alexei Zimins Pushkin-tekst alle mediekatastroferne og er nu på plakatstedet: "Vi havde morgenmad på Svyatogor cafe. Der er tre sider salater. Der er salater med fantastiske navne." Glade gnomer, for eksempel. intelligent uspiselig. Men ikke meningen ... "