Curator Ekaterina Pavelko om yndlingsbøger
I BAGGRUND "BOOK SHELF" vi spørger journalister, forfattere, lærde, kuratorer og andre heltinder om deres litterære præferencer og publikationer, som besidder et vigtigt sted i deres bogreol. I dag deler Ekaterina Pavelko, kurator for Fashion School of Design ved Higher School of Economics, hendes historier om yndlingsbøger.
Jeg begyndte at læse sent, og det var ikke, at jeg kunne lide denne proces. Efter "Emerald City Wizard" ændrede situationen: læsning lykkedes ikke længere som en kedelig og nødvendig øvelse, som alle voksne omkring mig praktiserer. Så var alt ret fascinerende: "Tom Sawyer", "Treasure Island" og "Heather Honey", "Legends and Myths of Ancient Greece", hvorefter jeg tilmeldte klubben for unge bibliotekarer, hvor jeg skulle reparere bogbind og jeg kunne grave dybt i den skandinaviske epik i afdelingen "Historie".
Jeg voksede op i en periode, der nu heldigvis allerede er svært at forestille sig: bøger var knappe. Huset var fyldt med bøger, men for at købe nye har min far og jeg samlet affaldspapir for at få en billet til en kølig samling af værker: værdien i mine øjne steg kraftigt, fordi jeg vidste, hvor svært det var at få det. Dette blev afspejlet i min læses unsystematiske karakter: Jeg kunne ligesom det blå med guldbinding af Theodore Dreiser's bøger eller omslaget med tegnene i ternetrækker og Jerome K. Jerome's hund.
Et levende ungdomsindtryk var "Kaptajnenes Datter"; Efter de vestlige slavs sange læste jeg hele Prosper Merimee, efter krønikerne for Charles IX-regimet besluttede jeg, at jeg ville studere historie, som efterhånden førte mig til historieafdelingen i Moskva State University. De sidste to år af skole jeg tilbragte i humaniora klassen, hvor vi udover de russiske klassikere studerede udenlandsk litteratur. Jeg læste et ton af alt, ikke altid at være opmærksom på hvad jeg læste. I den tiende klasse fik jeg essayet "Adulterers tema i den franske og russiske roman om Anna Karenina og Emma Bovarys eksempel" - heldigvis kan jeg ikke huske hvad jeg skrev, men jeg ved helt sikkert, at jeg værdsatte Tolstoy meget senere efter at have læst det i år tredive.
Universitetet havde en utrolig mængde litteratur, og nu forstår jeg ikke, hvordan jeg har lyst til at læse noget andet. Derefter blev Vladimir Sorokin og Truman Capote distraheret fra latin, bogen "Less Than Zero" af Bret Easton Ellis og Ed McBain Detektiv var meget foruroligende for at forberede sig til eksamen i det antikke Rom. På ældre kurser, jeg studerede ved instituttet for etnologi, var jeg glad for social antropologi, men selv der fra Mircea Eliade og Levi-Strauss blev jeg distraheret af engelske magasiner. Ansigten var den største og uovertruffen blandt dem: det kostede vilde penge på det tidspunkt, jeg læste det fra cover til cover, og det hjalp med at forstå, at mode virkelig interesserer mig.
Heinrich Böll
"Gennem en klovnes øjne"
Jeg kom på tværs af forskellige bøger om gode fyre i trøbbel, men det var en eller anden måde, min mor gav mig meget, meget rettidigt. Det vigtigste i denne bog Böll - meget nøjagtigt fanget følelse, som om hele verden var i arme imod dig. Det er kendt for enhver teenager, såvel som de generelle forsvarsmekanismer er forståelige, når det er så slemt, at det kun er for at joke. Mine femten år lykkedes denne roman stærkt.
John dos passos
"Manhattan"
Denne bog blev så stærkt rådgivet mig af min mand besat med biograf, at efter sådanne anbefalinger var det umuligt at passere. Dos Passos var en stor innovator: romanen ser stadig ud som et filmskript, samlet fra en række plot linjer, med en meget ægte atmosfære i byen og stemningen i dens indbyggere. I denne New York var jeg meget senere - og fandt lidt til fælles med den, der er beskrevet i romanen. At Manhattan sensation fra bogen har længe levet i mit hoved uden at kræve en virkelighedskontrol.
John Updike
"Lad os blive gift"
Jeg tog Updateik om sommeren, da jeg ofte gik til børnene til landet og tilbage, og der var meget tid at læse undervejs. Jeg forstod slet ikke hvad der ventede på mig: der var en slags frivoløs amerikansk billede i Norman Rockwells ånd på forsiden. "Lad os blive gift" viste sig at være en historie om en almindelig kærlighedstriangel, forberedt meget grusomt og subtilt. Mens jeg læste finalen, græd jeg lige på toget, og så hele sommeren faldt jeg ind i Updike-romanerne "Rabbit, Run", "Eastwick Witches", "Married Couples" og "Centaur". Alle passer ikke ind i de sædvanlige stilistiske og genre rammer: Updayk's genkendelige virkelighed bliver til et eventyr uden anstrengelse og dagligskrivning med subtil og dyb psykologi.
Antonia Byette
"Nyd"
Jeg elsker detective romaner (som Stevenson), viktorianske romaner (Austin, Dickens og Thackeray) og romaner i bogstaver (Farlige Liaisons, Shoderlo de Laclos og Say-Sogonagon, Say-Syonagon) - alle kom sammen med det samme. Historien om forholdet mellem de to fiktive digtere i den victorianske æra og deres samtidige forskere bliver til en smuk labyrint, hvorfra du ikke vil gå ud, ja generelt vil du ikke være i stand til hurtigt. Seks hundrede sider af ren fornøjelse.
Elizabeth Wilson
"Klædt i drømme: mode og modernitet"
Som sædvanlig hos personer uden specialundervisning er det nødvendigt at få det nødvendige viden hele mit liv. En god del af akademisk karakter i serien "Theory of Fashion Magazine" -bibliotek har længe bribed mig: Jeg er en regelmæssig læser af det. "Tøj er en af de mest belastede attributter i den materielle verden" - Elizabeth Wilson, professor ved London College of Fashion, udforsker dannelsen af mode som en kulturel institution, et middel til at udtrykke ideer og holdninger i samfundet. Wilson skriver om, hvordan tøj afspejler nutidens øjeblik, og det, uanset om vi tænker på det eller ej, fortæller vi verden meget om vores udseende.
John Berger
"Kunst at se"
Jeg plejede at forstå, at den visuelle opfattelse er tættere på mig, men arbejdet på HSE Design School forbedrede denne følelse meget. Bergers undersøgelse af kunstens kunst og visuelle opfattelse blev første gang offentliggjort i 1972 og var ikke mindre vigtigt for kulturen end essayet "About Photography" af Susan Sontag. Bergers resonemang viste sig at være profetisk: han forudsagde fremkomsten i en tid med reproducerbarheden af billeder af et nyt figurativt sprog, som er meget vigtigt, efter min mening for at forstå den moderne kultur. Der er syv essays i bogen, og tre af dem er illustrationer uden en underskrift: en reel salme af visualitet.
Kerry William Purcell
"Alexey Brodovitch"
Blanke blade, som vi kender og elsker dem, opfandt og lavede en russisk emigrant, grafisk designer Alex Brodovich. Han var kunstdirektør for American Harper's Bazaar i 25 år og blev anset som lærer af Man Ray, Richard Avedon, Irvin Penn og Hiro. I sin historie er jeg helt fascineret af, at en person kan opnå en visuel revolution - selvom det er værd at bemærke, at han hurtigt begyndte at undervise og arbejde med eleverne i hans "Design Lab".
Hans arbejde er slående relevans nu: han tog uendelig inspiration fra den russiske suverrematisme, behandlede magasinet som en roman med slips, klimaks, nedbrydning. Hans holdning til fotografering og hans studerendes arbejde frigjorde mig i høj grad i løbet af mit arbejde som fashion director for Esquire magazine.
Alexey Ivanov
"Dårligt vejr"
Jeg fandt halvfemserne i en bevidst alder, så jeg har ikke lyst til at romantisere denne periode, men nostalgi (jeg kan ikke lide dette ord, men det er stadig der) som en vigtig periode i mit liv. I "dårligt vejr" fik jeg den samme følelse om halvfemserne og så livlige figurer, som om du havde mødt dem en gang eller boet hos dem på samme gade. Efter den første roman, The Heart of Parma, blev det klart, at Alexey Ivanov var en stor forfatter. Nu forsøger jeg ikke at savne hans nye bøger, og han svigter normalt ikke.
George Lois
"Damn Good Advice (For People With Talent!)"
At komme op med noget koldt er svært, at gøre det regelmæssigt er helvete arbejde. Den legendariske kunstdirektør for American Esquire har sin egen metode og strålende resultater, som jeg var heldig at lære, da jeg kom til arbejde i det indenlandske Esquire for tolv år siden. I denne bog inficerer George Lois sin absolutte kreative frygtløshed, had af middelmådighed og giver meget praktisk rådgivning: "Du kan ikke tænke på noget nyt og skarpt uden at forstå, hvad fanden sker omkring dig."
Philip Mayer
"Søn"
Jeg blev anbefalet at læse denne roman af en ven og kollega Philip Bakhtin - det skete så, at jeg tog Mayer med mig på en tur til Putoran-plateauet i sidste sommer. Jeg læser spændt som Fenimore Cooper i barndommen (ja, der er også indianere der), da naturen er god, den polære dag og vores rejse var godt sammenflettet med historien. Generelt faldt alt sammen: både romanen og plateauet forlod de bedste minder.